意大利影片《不存在的星星》锁定长江沿岸 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| http://www.sina.com.cn 2005年02月03日16:34 国际先驱导报 | ||||||||
|
他有一把“中国钥匙” “我的镜头无意中对准了一个中国老人，她却去搬了把椅子让我休息，我的眼泪夺眶而出”——意大利著名导演阿梅利奥 国际先驱导报驻罗马记者杨爱国报道 由国外世界级导演拍摄影片，反映中国改
在罗马的台伯河畔，阿梅利奥寓所附近，这位与中国结缘的电影人接受了《国际先驱导报》独家专访。蓄着短胡须的阿梅利奥还没等记者发问，就侃侃而谈起来。从他的讲话中，不难感到他作为南部意大利人特有的热情，以及作为导演对社会现实的独特理解。而对拍摄中国题材，他的确找到了“钥匙”。 为中国文化担心 《国际先驱导报》：《不存在的星星》因视角放在中国的改革开放而引人关注。现在该片拍摄的进展如何？ 阿梅利奥：对我们来说，重要问题不是外景地的选择，主要是剧中人员的选择。由于该片的多数外景地需在中国完成，因此要找到当地的一些群众演员，与专业演员共同完成。我马上还要去中国，这是我第五次到中国与有关方面协商拍摄电影事宜，另外再考察一下我曾看过的外景地，包括长江沿岸。我们计划在夏季来临之前完成外景拍摄任务。我已去过武汉，听说夏天那里天气特别热。如果赶到7月份或8月份拍摄，对工作进展会很困难。 《国际先驱导报》：为什么要拍以现代中国为题材的电影？ 阿梅利奥：现在我们读报，人们在报纸上谈论最多的是中国，这几乎成了流行话题。但是，西方人对中国的现实情况不太熟悉，尤其从电影上看到的东西不多。我个人认为，迄今为止，西方人对中国的认识是非常片面的，甚至存在偏见，他们没有真正看到中国发生的变化，尤其是近十来年的巨变。还有一点，中国人民以自己特有的方式辛勤地工作，正如我每次到中国期间所看到的。比如手机、相机等中国市场上的商品极大丰富。总之，中国人正向西方人展示着独特的生活节奏和传统文化。这个国家很容易让人产生对它的爱，同时又会引起一些担心，那就是：中国要更好保护自己的文化特性。 为中国老人落泪 《国际先驱导报》：在《不存在的星星》前期筹备中有没有难忘的事情？ 阿梅利奥：记得在武汉附近，我当时正扛着摄像机，拍摄一条非常狭窄的街道。当时街道上人很少，路两旁的房子是木制的，只有一些人摆起了水果摊，突然我的目光锁定在一个地方：一个房门开着，门里站着一个老太太，当老太太看到我时，她的目光也停住了，我当时朝她微笑了一下，而她慢慢地从室内走出来，拿起一个椅子放在门口，边用手扶着边对我说了一句话，意思是请我坐下！ 我认为这是一个非常难得、难忘的镜头，也将给我留下永世难忘的记忆。要知道，我是一个外国人，当时手举摄像机，对于一个陌生人，一般人可能会产生漠然和不信任感，而一位中国老人对一个素不相识的人竟然这样热情，令我非常感动。当时我就流泪了…… 我第一次去中国是1993年，第二次是1994年。每次去都住20多天，除北京外，我还去过上海。我本人出生在意大利南方，那里的人们过去也和现在的中国人一样热情，但随着社会发展已经有所不同。我准备通过拍摄电影，在别的地方寻找自己需要的东西。 《国际先驱导报》：《不存在的星星》讲述怎样的故事？ 阿梅利奥：这是个真实的故事。西方某国一钢铁厂的工程师自费到中国上海等地，寻找他曾经工作过的一家钢铁厂的下落。在一个年轻女翻译的帮助下，他到中国数个城市奔波寻找。通过自己在中国的所见所闻，他看到了一个崭新的中国，中国人的工作干劲是那样十足，从而让他改变了以前对中国的印象，改变了对中国人的成见。围绕着钢铁，演绎了一场东西方人文交流的故事，充满人间真情。该片在中国的拍摄估计需要3个月时间。 美国大片的冲击 《国际先驱导报》：根据意大利电影业协会统计，2004年意大利电影观众达9786万，但票房收入最高的却是美国大片《指环王》、《蜘蛛侠》、《怪物史瑞克》等。本国影片票房比例从前年的22.05%降至去年的20.5%，您对意大利电影业现状作何评价？ 阿梅利奥：意大利电影陷入了严重危机，也处于令人反思的阶段，应该深入思考该拍什么样的电影。意大利国产电影正遭受不少造价昂贵的外国影片侵袭。从经济角度说，如果讲究新奇刺激，电影的制作成本就会非常高，而这类影片又的确改变着观众欣赏电影的方式。观众已经习惯看那些意大利本国电影导演无法完成的影片。不仅意大利，法国、德国等欧洲国家的电影业都要逐渐适应变化，做一些新尝试。为此我们也制作了新电影，可仍无法与美国电影比。 如果说电影业不景气，与此关联的是公众生活的其他领域也陷入危机。应该说，目前的意大利并不是生活富裕的国家，人们被一些东西玷污了。另外，意大利政府对电影业的资助逐年减少。2005年预计意大利国产新片只有30部，2004年生产电影则达到了80部，而在上世纪60年代，平均每年生产的电影有200部之多。 目前意大利电影找不到很好的发行渠道。我的经验是：在公映前要先给全国250个主要电影院的老板经理看，他们喜欢了，发行就顺利了。 相关专题：国际先驱导报 | ||||||||
 | 新浪首页 > 新闻中心 > 国际先驱导报专题 > 正文 |  |
 |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
