日前出版的《环球》杂志刊登了文章“2005世界对中国的误读”。文章详细解读了12件被西方误读的新闻，认为“世界对中国的误读，远远不止这12件”，要消除这些误读，“我们必须以更加开放的心态去迎接世界的质疑甚至敌意。我们无法消灭谣言，但我们相信‘谣言止于智者’，中国会用自己的坦荡让更多人成为智者”。
今年年初，中新社总编辑郭招金也发表文章，呼吁国内媒体《向世界正确地说明中
国》。确实，在西方人眼中，中国似乎永远是神秘的。在他们诠释过程中，除了那些有意的曲解外，还必然出现误读。因此，国内媒体应该全面地报道中国正在发生的一切，正确地向世界说明中国，逐步打破西方媒体控制舆论话语权的国际舆论格局。
笔者由此想到另外一个问题：在世界误读中国的同时，中国是否也存在误读世界的现象？国内媒体在向世界正确说明中国的同时，是否也应该向国人正确说明世界？
应该说，当代中国人对世界的了解越来越多，这是媒体的功劳。但是，另一方面，媒体在宣传介绍世界时，又有许多偏颇。用一个简单的公式表示，就是世界＝西方国家＝美国。例如前不久，对于死刑的存废之争，就有媒体说废除死刑是世界大势。事实上，世界上一半以上的国家，还都有死刑制度，真正废除死刑的国家不到一半。而且，废除死刑的又以西方国家居多，怎么能轻言废除死刑是“世界”大势呢？再如，媒体对美国总统布什可谓关心备至，每天都有对他的大量报道，仿佛他就是世界的中心，而对那些第三世界国家常年不见消息，即使偶尔有，不是天灾就是人祸，总之没有好事。
这样的新闻氛围给人们造成这样的认识：仿佛西方国家就是世界，美国就是世界。比如说，西方媒体控制世界舆论话语权，主要是通过铺天盖地发出海量新闻报道，从而不知不觉影响人们思维的话，那么同样，国内的媒体也在以大量报道，不知不觉地影响着国人的思维和他们的行为方式。在许多人眼中，西方的生活方式，就是世界的生活方式，美国的今天似乎就应该是我们的明天。
例如，国人总喜欢说要“与世界接轨”，但是，这“世界”可不是拉美，也不是中东，而是西方国家，或者干脆就是美国。在北京、上海等许多大城市，我们看到各种各样的高楼大厦拔地而起，第五大道、麦迪逊大道、阳光曼哈顿、曼哈顿后街风情，地产商们努力营造着美国式的居住条件。在很多中国人眼里，凡是来自西方国家、来自美国的东西，就是高档次的象征，甚至在各种传媒上，也赫然夹带许多英语单词的标题。美国政治、经济和法律等方面的书籍，摆满了书店的显要位置；街头地摊上，几乎随手都可以买到刚刚在美国影院里上映的好莱坞大片光盘。所有这些，不能不说和媒体在宣传介绍世界时，存在的诸多偏颇有关。
国内媒体向世界正确地说明中国很重要，国内媒体全面地报道世界正在发生的一切，正确地向国人说明世界同样重要。只有这样，才能让国人对世界有一个清晰正确的了解与认识，也才能在真正的世界背景下，来了解我们自己，解决我们自己的问题。 方虹
