伊朗呼吁核谈愿意作出妥协

　　欧盟三国散发决议草案，要求伊朗澄清“核武计划”问题

　　2005年3月30日，距伊朗首都德黑兰400公里的伊斯法罕铀浓缩车间的工人正在工作。

　　综合新华社电 1月18日，伊朗最高国家安全委员会秘书、核问题首席谈判代表拉里贾尼接受英国广播公司（BBC）采访时，呼吁欧盟恢复核问题谈判，声称伊朗愿意作出妥协。

　　承诺作出相关保证，消除“核武计划”担忧

　　据报道，法国、英国和德国已经散发了它们为国际原子能机构理事会2月2日会议起草的有关伊朗核问题决议草案。欧盟一名外交官1月18日透露说，这一决议草案要求伊朗协助国际原子能机构“澄清有关可能进行核武器活动的问题”，并要求国际原子能机构总干事巴拉迪把该决议的副本提交联合国安理会。

　　针对欧盟三国的上述举动，拉里贾尼通过BBC呼吁欧盟恢复与伊朗的谈判，讨论有关方面对所谓“武器计划”的担忧，且愿意作出相关保证。拉里贾尼告诉BBC，如果欧盟要求伊朗作出不转换核燃料的保证，那么双方可以找到一个彼此都能接受的解决方法。他同时强调：“对话是解决任何复杂国际问题的最佳方法，但通过单方面施加压力的方式来进行对话不是建设性的。”

　　警告不要提交安理会，否则终止与IAEA合作

　　同一天，伊朗总统艾哈迈迪－内贾德也对欧盟三国的上述举动作出了回应。艾哈迈迪－内贾德结束与到访的塔吉克斯坦总统拉赫莫诺夫的会谈后回答记者提问时说，这一决议草案“很明显具有政治动机”，“我们一直要求它们（欧盟国家）走出象牙塔，带点逻辑行事”。

　　伊朗驻国际原子能机构代表苏丹尼耶当天接受英国广播公司采访时则威胁说，如果国际原子能机构决定把伊朗核问题提交安理会，伊朗将不再允许国际原子能机构核查员接触伊朗核设施。

　　■相关反应

　　美欧拒绝伊朗核谈提议

　　声称应当提交安理会以便对伊朗实施制裁

　　据新华社电（记者李学军赵毅）1月18日，美国国务卿赖斯与到访的欧盟负责外交与安全政策的高级代表索拉纳举行会谈前表示，美国和欧盟拒绝伊朗有关立即恢复核谈判的提议。

　　赖斯告诉媒体，在伊朗核问题上，英、法、德欧盟三国作为美国的盟友已没有多少与伊朗进行谈判的余地，因为伊朗方面恢复了其2年前自愿中止的核燃料研究活动。

　　索拉纳说，欧盟认为恢复谈判，伊朗方面提不出任何新的东西，这样的谈判毫无意义。

　　索拉纳还说，欧盟与美国的立场一致，即国际原子能机构理事会就伊朗核问题召开一次紧急会议，然后将这一问题提交联合国安理会。

　　俄建议推迟提交安理会

　　呼吁安理会召开特别会议，然后回到维也纳继续讨论

　　据新华社电 1月18日，欧盟负责外交与安全政策的高级代表索拉纳透露说，俄罗斯已建议推迟将伊朗核问题提交联合国安理会。

　　索拉纳在华盛顿与美国国务卿赖斯和国家安全顾问哈德利会谈后说，俄罗斯建议在将伊朗核问题正式提交安理会之前，安理会对伊朗核问题进行一次非正式的讨论。他说，俄罗斯的立场是，安理会召开一次特别会议，就伊朗核问题的当前局势进行讨论，然后回到维也纳继续讨论，等待今年3月国际原子能机构理事会会议。

　　索拉纳说，欧盟国家正在考虑俄罗斯的建议并与俄方协商，各方尚未作出决定。他说，他计划19日或20日与俄罗斯官员进一步商谈。

　　相关专题：伊朗重启核燃料设施