白宫首席演讲撰稿人辞职 布什追随者相继离去 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年06月18日03:17 环球时报 | |||||||||
据美国《华盛顿邮报》报道,布什总统最信任的高级顾问之一迈克尔·杰森14日宣布要在近期离开布什政府。杰森是布什总统的首席演讲撰稿人,在过去的7年中主要负责布什演讲稿的撰写和润色。有白宫人士认为,他的离任将是布什政府的一个重大损失。 被称为布什的“思维共同体”
现年42岁的迈克尔·杰森1999年开始为布什工作,在布什竞选总统时就为其捉刀,创造了一些令人记忆深刻的词句,比如用“低期望值的软性顽固”描述美国社会对少数族裔的顽固偏见。之后更成为布什政府重要的笔杆子。 杰森不仅是布什的“御用枪手”,而且有着自己的过人之处,他甚至参与政策制定,成为白宫一个有相当影响力的人物。更为重要的是,他能够摸透布什的心思。布什的一位亲信甚至说,杰森和布什是“思维共同体”,要让人们懂得布什带有西部牛仔风格的语言,需要一个优秀的“翻译”,而这个译者就是杰森。从今年布什发表国情咨文起,杰森不再是他的撰稿人,而是担任更高一级的顾问职务,在白宫有一间独立的办公室,这种待遇对于一名演讲撰稿人来说是非常少见的。 白宫找不到替代者 杰森在接受《华盛顿邮报》采访的时候曾表示,关于离开白宫他已经和布什商议过好几个月了,最后商讨的结果是选择一个白宫政治情况较为稳定的时候辞职。“现在似乎是时候了,”他这样说道,“一切都回到了正轨。”据总统发言人透露,杰森辞职后将会考虑当一名政策研究者。 白宫官员称没有打算找一个继任者来代替杰森,因为没有人能够代替他。他在很多重要的情况下将自己的思想体现到布什总统的演讲中,为总统的许多政策规划以及制定竭尽全力,体现了总统的意志。他是布什政府中少数不可替代的人之一,“白宫中的所有人都对杰森的离开表示悲伤。” 追随者一个个离去 有分析人士指出,布什政府的支持率长期低迷,却让别人来充当替罪羊,这其中包括白宫发言人麦克莱伦和白宫幕僚长卡德等布什的长期追随者,让他们这些人来承担前一时期政策失误的责任,这是杰森的离任的重 要原因之一。白宫官员表示,杰森的离任并不是他的工作出了什么问题,而是出于其他原因的考虑。▲李 虹 相关专题:环球时报 |