张贵余／编译
西方一些国家的传统是婚后妻子姓丈夫的姓，但这个传统有歧视女性之嫌，至少也有男子至上主义倾向，如今，美国
新婚夫妻时兴一种新的姓氏，就是把两人的名字结合起来
，这显示对双方都很尊重。
今年43岁的加里·鲁德曼(GaryRuderman)是一个剧作家和建筑师，去年与《纽约时报》的作家乔迪
·维尔格林(JodiWilgoren)结婚，如今，这对夫妻的姓既不是鲁德曼，也不是维尔格林，而是“鲁道林”(Rudoren)
。其实，早在结婚前维尔格林就提出了这个问题，她说愿意分享他的姓，但要以平等为基础。有个朋友取笑鲁德曼说，婚姻生
活让他丢了“男人”身份，但鲁德曼的父母倒不这样认为，尽管觉得有点不同寻常，但他们还是很高兴地接受了。鲁德曼的妈
妈在向别人介绍儿子时会说：“这是我儿子加里·鲁道林。”
其实，掀起这一“新姓运动”的先锋之一，是洛杉矶市的市长安东尼奥·维拉里格萨(AntonioVillaraigosa)
，他原本不姓维拉里格萨，而是姓“维勒”(Villar)，他夫人的姓氏是雷格萨(Raigosa)，1988年，两
人结婚时，他们把姓氏结合在一起成为了他们的新姓。
他的夫人回忆说：“我当时计划按传统跟他姓，可是他却说：‘真的吗？但你的姓是雷格萨，我思考了这个问题，为
什么不能把我们两人的姓结合在一起生成一个新姓呢？你愿意用我的姓，我也愿意用你的姓，结合在一起真是两全其美。’就
这样，一个著名的姓氏诞生了。”
女权运动强调女人即使在婚后，也应该保持娘家的姓氏，不过这种提法似乎已经过时了，据哈佛大学的经济学教授克
劳迪亚·戈尔丁说，在马萨诸塞州接受大学教育的女性中，1990年有23％的人在婚后仍保留自己原来的姓氏，到2000
年，下降到17％。
如今，将两人的姓结合起来的做法开始流行起来。
相关专题：青年参考
