布鲁塞尔航空13点变14点

　　编译东方

　　布鲁塞尔航空公司所属的空客飞机上，由13个圆点组成的标识最近惹来麻烦：来自美国和意大利的乘客抱怨“13 ”给他们带来霉运。

　　这家来自比利时的航空公司正忙于改变这个“不吉利”的标识。今后，人们会看到来自这家航空公司的一架空客飞机 的尾翼和机身上，是一个由14个圆点组成的新标识。

　　但对于布鲁塞尔航空公司“13个圆点”标识的设计师RonaneHoet来说，13个圆点不多也不少：13个 圆点组成的字母“b”，是布鲁塞尔航空公司(BrusselsAirlines)的首字母，而且13也是该航空公司通 往非洲的航线数量，而非洲是该公司的重要市场。

　　在西方，13是个不吉利的数字：建筑物里没有“第13层”，飞机里很少见到“第13排”。对于数字的迷信甚至 在

　　但布鲁塞尔航空公司为何是追加了一个点，而不是去掉一个变成12呢？因为“12”在西方社会里有影射“12门 徒”的嫌疑。但是，14这个数字在另外的国家，比如中国却是一个不吉利的数字，14的汉语发音为“要死”。好在布鲁塞 尔航空公司暂时还没有飞往中国的班机。