犯案上报纸 囚犯要稿酬

　　编译李永宁

　　美国亚利桑那州一名囚犯最近致信当地的《东谷论坛报》索要报酬，原因是这名囚犯是该州“凤凰城深夜枪声”案的 主谋，而该案件屡次成为该报纸头条并吸引了大量读者。

　　“深夜枪声”案曾使得凤凰城一度人心惶惶，该报做了连续跟踪报道，直到真相水落石出。

　　因为上了报纸的头条，这名叫做霍纳斯的囚犯认为自己应该得到报酬，比如在订该报时享受一定折扣的优惠。

　　“是我帮助你们卖了更多的报纸。”霍斯纳在给这家报纸要报酬时说。

　　33岁的霍斯纳和另一名31岁男子，曾在14个月的时间里向当地几十个居民开枪，而且大多在深夜里，随后霍斯 纳因为7起谋杀被送进了监狱，而他的同谋也因被指控涉嫌两起谋杀而锒铛入狱，两人都曾于深夜里肆意射击当地居民和动物 ，现在都面临死刑。

　　接到来信后，该报拒绝了霍斯纳的请求。