英国大学生最不求上进

　　编译陈宗伦

　　由荷兰马斯特里赫特大学6月底完成的一项调查显示，在欧洲国家中，英国学生最懒惰，学习时间最短，其次是荷兰 。

　　英国的一些在校大学生公开承认，从期初到期末，他们平均每周学习32小时，其学习活动包括讲座、正常上课讨论 、图书馆看书和在家自习。英国学生的表现远远低于欧洲平均水平39小时／周，比法国学生学习时间整整少10小时／周。

　　英国教育部发言人说：“仅凭每周学习时间就判定英国学生最懒惰，这实在是滑稽可笑。我们认为重要的是学习结果 ，而不是仅仅看学生花了多少时间趴在书本上。”

　　荷兰学生比英国学生稍微好一点，每周平均学习33小时。荷兰大学表示，基于这一调查结果，荷兰各大学将增开科 目，增加学生学习时间。而英国各高校目前还没有这样的打算。

　　本次调查的对象是欧洲顶级高校的1000名学生，他们来自10个欧洲国家。调查还发现，英国大学生最“不求上 进”，只有5％的本科毕业生继续读研，而在欧洲，平均比率为18％。

　　英国高校发言人解释说：“英国研究生入学要求很严，目的是确保高等教育的水平和质量能得到保持和进一步提高。 ”换句话说，英国学生读研少，是因为读研门槛高，把大部队挡在了外面。

　　英国学生联合会副会长韦斯·斯特里廷说则为“读书时间少”说情：“英国学生也不容易，他们常常需要边学习边打 工，来支付高额的学费。”

　　(英国《泰晤士报》)