最新调查显示在伦敦当富人年收入需43万英镑

　　作者BobSherwood：：编译李碧波

　　英国《金融时报》进行的一项调查显示，一个四口之家需要近50万英镑的税前年收入，才会在伦敦感到富裕。

　　今年，英国私人股本巨头与“非本地居民”在税收方面享受的优惠待遇，曾招致公众不满(详见参考资料)。年终之 际，美国专业市场调查公司哈里斯为英国《金融时报》进行的民意调查显示，英国人认为一个普通家庭年收入需要达到43.2 万英镑，才能在伦敦过得起有钱人的生活，相当于全国平均工资(2.38万英镑)的18倍多。

　　即使是很多公司的董事也到不了这个收入档次。英国GMB总工会的一份报告称，大型机构的首席执行官与董事平均 每年收入21.4万英镑。上述数字既反映了伦敦的高生活成本，也反映了这个都市日益膨胀的超级富豪阶级对于财富概念的 转变程度。

　　与此同时，对英国其他地区感觉富裕所需收入的调查结果，凸显了伦敦与其他地区生活成本之间的巨大鸿沟。受访者 表示，在曼彻斯特，感觉富裕需要9.1万英镑，在利兹需要10.6万英镑，在苏格兰格拉斯哥需要11.59万英镑。但 是，该调查显示，伯明翰的居民需要31.86万英镑才能感觉富裕。

　　有些受访者感觉，只有那些年收入100万英镑以上的人，才能称之为“富有”，这种感觉导致所有城市的平均值都 有所上升。中值数据显示，想在伦敦感觉富裕，10万英镑即已足够，约为其他城市的两倍。

　　但在1100名受访者中，大约60％认为，想在首都伦敦感觉富裕，年收入至少需要50万英镑，与之相比，只有 约20％认为在地方城市需要这么多钱。在100万英镑这个档次，伦敦和其他地区的差别就更加明显了：20％的受访者认 为在首都需要这笔钱，与之相比，只有5％认为在地方上需要这么多钱。

　　尽管公众在今年对于超级富豪的税收优惠非常不满，但哈里斯民意调查发现，在1100多名成年受访者中，基本没 有迹象显示人们普遍对伦敦超级富豪阶层感到反感。

　　(：：英国《金融时报》)

　　参考资料

　　伦敦“非本地”规则

　　英国伦敦很大的魅力之一在于其“非本地”(non-dom)规则。这也是一个经常性的争议话题，虽然迄今尚未 有迹象表明英国政府计划改变这些规则。它们为那些生活在英国，但未将这里视为永久家园的富人，提供了很大税收优惠，降 低了这些人的税负。

　　在很多国家，居民在全球各地的收入和资本利得都要交税，如在美国，不管公民居住在哪里，他们在全球各地的收入 都要向美国交税。但对于不在英国定居的英国居民——通常是因为他们的父辈不是英国人，他们的海外收入和资本利得只有在 带回英国的情况下才需要交税。