参考消息网2月18日报道 德国《明镜》周刊网站2月16日发表题为《肯尼亚第一位女子冬奥选手》的报道称，萨布里娜·西玛德尔出生于肯尼亚，她作为滑雪选手代表国家参加冬奥会。任何跟她讲过话的人都会对她的奥地利方言感到惊讶。

“我不喜欢被称为外国人。”报道说，人们可以从西玛德尔那里清楚无误地听出她是在奥地利长大的。现在，她仍住在那里。

她操着一口施蒂里亚州方言，天生一副乐天派，朝她的谈话伙伴微笑。她知道她在国际滑雪界的特殊地位。她出生在肯尼亚，母亲是肯尼亚人，她不希望被人看作是一个外国人。

报道称，17日，西玛德尔在平昌冬奥会上第二次登场，届时她一如既往地身着豹纹运动套装参加高山滑雪超级大回转的角逐。她既是参加冬奥会的第一位肯尼亚女选手，也是唯一代表肯尼亚参加平昌冬奥会的选手，同时还担任旗手。

报道还称，西玛德尔的冬奥之路并不平坦，她要自己筹集资金，肯尼亚不会为她提供任何支持。无论过去还是现在，奥运会都是西玛德尔的“伟大梦想”。

肯尼亚第一位女子冬奥选手萨布里娜·西玛德尔。

图为朝鲜美女啦啦队成员。参考消息网张越摄

图为志愿者在与文化表演的舞者合影时，被其搞怪的表情逗得乐不可支。参考消息网张越摄

图为凤凰雪场的一名工作人员，其全副武装的架势完全不输专业运动员。参考消息网张越摄

图为单板滑雪比赛现场，一名手持“大炮”的摄影记者。参考消息网张越摄

图为意大利选手Davide Ghiotto在速度滑冰比赛中吐舌搞怪。来源：视觉中国

图为女子冰球比赛现场一名手持统一旗的小观众。参考消息网张越摄

图为一名身披美国国旗的观众。参考消息网张越摄

图为德国跳台滑雪选手韦林格，他精致的小胡子极其引人注目。来源：视觉中国

图为一名文化表演的工作人员正在观看冰壶项目训练。参考消息网张越摄

图为一名头戴爱心的观众正在观看冰壶比赛。来源：视觉中国

图为一名志愿者在中国代表团升旗仪式现场开心自拍。参考消息网张越摄

（2018-02-16 09:55:28）

2月16日，平昌冬奥会花样滑冰男子单人滑短节目比赛现场，一群冰上“小志愿者”专门负责清理观众投向场地内的杂物，以确保比赛正常进行。 中新社记者 宋吉河 摄

2月16日，平昌冬奥会花样滑冰男子单人滑短节目比赛现场，一群冰上“小志愿者”专门负责清理观众投向场地内的杂物，以确保比赛正常进行。 中新社记者 宋吉河 摄

（2018-02-18 08:28:00）