近日,新东方大愚文化推出了新书《爱的教育(彩绘全译本)》。这是一部满载爱与勇气的童年故事,也是一次抵达孩子心灵的爱的教育,是所有孩子和曾经是孩子的大人都值得一读的经典之作。
《爱的教育》(原名《心》)是意大利作家亚米契斯创作的长篇日记体小说,首次出版于1886年。1986年被联合国教科文组织列入《具有代表性的欧洲系列丛书》。1994年被列入国际安徒生奖《青少年阅读书目》。2001年被指定为国内中小学语文课外阅读书目。《爱的教育》被译成数百种文字,销量已超过15,000,000册,成为世界最受欢迎的读物之一。
凡是读过这部书的人,都将无法抗拒它的魅力,是无可争议的"爱"的典范,它所激荡的情节无不使人流下动情的泪水。
小学生写作视角,故事动人,情感细腻
《爱的教育》通过主人公恩里科的视角,以日记的形式记录了他三年级时在学校和生活中的感人故事,另外还收录了他的父母、姐姐为激励他写下的文章,以及老师在课堂上宣讲的“每月故事”。全书通过100篇文章传达给小读者平等、勇气、孝心、爱国等情感价值,构建了一个温馨感人、充满爱的世界。
全书以孩子的视角来讲述,十分容易被小读者们所接受,并想象自己就是故事中那些勇敢、善良、可爱的孩子,从而激发孩子的阅读热情。
书中刻画了多个鲜活的人物形象,像是聪明漂亮、永远第一名的德罗西,慷慨仗义、热心善良的加罗内,总是很快活的科雷蒂,会做“兔脸”的小泥瓦匠,还有爱读书的斯塔尔迪,把孩子当家人的佩尔博尼老师,带病工作的二年级的女老师等等。
本书故事有趣动人,人物刻画形象生动,也因此成为了广大中小学生不可多得的优秀写作范本。
用爱传递情感价值,为培育孩子提供良好示范
该书字里行间都传递着人类最美好的语言——爱,书内不止有父母之爱,同窗之爱,师生之爱,还充满着浓浓的爱国之情。
书中传达的家庭教育和学校教育理念,在一百多年后的今天仍有借鉴意义。在一个人的成长过程中,家庭和学校具有不可替代的作用,家庭教育主要是培养孩子良好的行为习惯,为其树立正确的人生观,而学校教育则是传授知识,为孩子开拓视野,帮助孩子成为更好的自己。
在《爱的教育》中,恩里科的父母、姐姐为其写下了17篇有启示性的文章,让他知道什么是勇气、平等、尊重、孝心、爱国等情感,以动人的文字育人,和孩子一起学会爱。他的老师通过“每月故事”帮孩子们树立正确的人生观、价值观,指引孩子朝着正确的人生方向前进。
刘月樵译本新修订,56幅精美插图,体验更佳
《爱的教育(彩绘全译本)》采用刘月樵的经典译本,译自意大利语原版,足本无删改,符合“读一本书的完整版”之精神。
我们还邀请自由插画师精心绘制了56幅插画,贴合小说主题、还原真实情景、人物绘制生动,图文并茂,帮助孩子更好地享受沉浸式阅读。
例如:《在乡下》的插图,可以让小读者们如临其境般地感受乡下生活的有趣多彩:德罗西告诉我们各种植物和昆虫的名字,加罗菲摘野菜、找蜗牛、捡石头,还有一望无际的平原、带着白色山顶的天蓝色的阿尔卑斯山……
本书还可180度平铺,开本大小也适中,符合孩子的阅读习惯,让孩子爱上阅读。
书内还配套全文朗读音频,可读可听,适合家长陪读同听,也适合目前识字能力不足的小读者听音识字。
另外,随书还赠送书签、感恩卡、课程表、姓名贴,可爱实用。
本书不只是你我他的相似童年记忆,更是父母培养孩子、老师教导学生的优秀教育方法的真实展示,所有孩子、教师、父母都值得一读。
(来源:News快报)