| 国际世界语协会主席：本次世界语大会非常成功 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| http://www.sina.com.cn 2004年07月27日23:27 中国网 | |||||||||
  国际世界语协会主席雷纳多·科尔塞蒂在中国外文局常务副局长、第89届世界语大会筹委会秘书长郭晓勇先生的陪同下，回答大家的提问 “我认为本次大会是非常好的，非常成功的，无论是从人数上还是活动的内容上。”国际世界语协会主席雷纳多·科尔塞蒂今天晚上在中国网做客时，对正在北京召开的第89届国际世界语大会作出了这样的评价。 27日晚20时20分，国际世界语协会主席雷纳多·科尔塞蒂在中国外文局常务副局长、第89届世界语大会筹委会秘书长郭晓勇先生的陪同下，做客中国网，就网民所关心的一些
中国政府对世界语大会的支持非常大 科尔塞蒂说，他非常希望中国的世界语运动和中国能够共同进步，更希望中国的世界语运动能够对国际上其他国家的世界语运动有更多的帮助。实际上在过去的时间里，中国已经做到了，比如说中国出版的世界语读物，还有《中国报道》这样一本世界语杂志，很多国家的世界语者都把中国的书和杂志拿出来给其他人看，以此来推广世界语。 “中国的世界语者非常的活跃，也特别的热情。这也可以从国外代表的反应中看出来，这些外国代表都非常高兴，在会场里照相、聊天，热情都非常高。” 科尔塞蒂对参加这次世界语大会的中国的世界语者也是赞赏有加。 他认为世界语对中国人更加有意义，因为“对于中国人来说，学习世界语可能对他了解外部的世界会发挥很大的作用”。 谈到各国政府和国际组织对世界语运动的支持，科尔塞蒂说，原则上来讲，多数政府都是支持的，当然有多有少。比如说，中国政府支持《中国报道》网络版的出版，这也是一种支持；中国国际广播电台的世界语广播也是类似的。梵蒂冈也有世界语的广播，意大利、古巴、波兰也有世界语的广播，都是政府的支持。还有世界语组织的支持，特别是德国，德国政府对所有青年组织给予支持，包括德国的青年世界语协会也得到了政府的支持。美国的情况有一些特殊，没有政府的支持，但是有很多基金会的支持。 他还说，去年巴西的大会，政府给予很大的支持，副总统也参加了这个会议，但是经费上的支持并不多，反而是那些比较富有的巴西的世界语者给予了支持。在西方，比如说去年在瑞典，这种政府的支持就不是很大。中国政府对世界语大会的支持非常大，从工作人员的情况能够看出来这一点。 希望中国政府支持世界语在中国的推广 谈到世界语的前景，科尔塞蒂说：“我想引用一下中国政府的观点，这个世界不应该有霸权，应该尊重所有的国家。将来，没有语言的霸权，所有的语言都被尊重的时候，也就是世界语有大的发展机会的时候。” 他问道：“现在英语统治了世界，但是英语又能统治多久呢？很大程度上是依赖于美国的经济实力的强大，其实很多使用英语的人都并不喜欢它。” 他说，世界语有多次重生的经历。在过去的一个多世纪当中，人们多次以为世界语完蛋了，比如说1905年，沙皇禁止了世界语，当时托尔斯泰等人是支持世界语的。后来，西欧的世界语者又有了很大的增加，但是这时候又有了第一次的世界大战，好多人就觉得世界语又不行了。随后又有希特勒和斯大林也都反对世界语，所以在有些国家，世界语运动也是完全的消亡了。 科尔塞蒂介绍说，目前，国际上主要有两个领域在推广世界语，其中之一是欧盟。因为欧盟从理论上讲是对所有的语言都要平等对待。欧盟已经第一次就世界语的应用进行了投票，尽管提议是非常温和的，但是很遗憾没有被通过。即使未被通过也是很大的成功，因为有40%的欧盟议员是赞成世界语的，另外60%是反对的。另外一个领域就是联合国，当然世界语在联合国教科文组织是一直得到支持的。其实几周之前，联合国发布了一个文件，关于语言的权力，或者说人权的语言内容，从这个角度来说，对世界语的发展很有好处。 他强调说，联合国是政府间的组织，世界语协会希望各国的政府，特别是中国的政府能够支持世界语在中国的推广。 世界语者非常喜欢中国网的世界语版 谈到网络对世界语运动的影响，科尔塞蒂说，网络给世界语带来了新生，给世界语提供了从未有过的机会，比如说世界语学院的院士们可以在网络上进行讨论，甚至互相争论，互相指责，这在以前是做不到的。 他笑着说：“如果你问我的夫人的话，她会告诉你，因为她上网太多了。六十年代的时候，她还是国际青年世界语协会的主席，连复印机都没有，需要写很多份信时，就要用七八份复写纸来写。她现在觉得没有网络的话，就很难进行工作和生活了。” 他说，从这个角度来说，网络对世界语是非常有好处的。比如说它是没有任何限制的，非常快速的，而且很多都是免费的，很多人通过网络得到了很多东西。 科尔塞蒂指出，如果统计一下世界语的网页有多少的话，只是比一些大语种稍微少一些，比德语少一些，或者比葡萄牙语少一些，但是肯定是排在前面的。 他强调说，世界语者其实是非常喜欢中国网世界语版的，他们认为非常好，可以说是世界上排在前几位的世界语网站。比如说我们的世界语版，还有巴西一个叫丛林的世界语网站，还有国际世协本身的网站，中国网的世界语版是排在前三位的。 他说：“你们的优势其实是别人很难跟你们竞争的，因为你们有很多专业的世界语者。” 不过科尔塞蒂也指出了网络的负面影响，他说，对于世界语协会来说，网络也有不好的一面，比如说通过网络学习世界语的人，就不会特别主动地加入某一个协会和组织，他在网络上也会得到一些资料和书等等，就没有必要再花钱买这些东西了。 相关专题：国际世界语大会 | |||||||||
 | 新浪首页 > 新闻中心 > 国际世界语大会专题 > 正文 |  |
 |
|
| ||||||||||||||
|
