8月11日发布的中国国家统计局数据显示，中国工业品出厂价格在前4个月急剧上涨后，7月份看起来已进入平稳 状态，这表明中国经济面临的通货膨胀压力有所缓和。

　　工业品出厂价格涨幅数据发布的同时，也有进一步迹象显示，政府抑制“过热”经济部门的努力正在生效。与该数据 同时发布的统计资料显示，货币供应增长持续回落，出口需求强劲。

读冠军背后的故事 走入香港梦想之都 大型休闲游戏燃烧战车 盛夏靓丽风景线

　　7月份工业品出厂价格同比增长6.4%，与6月份持平。该指数近几月曾直线上升，而2月份只有3.5%，20 03年全年仅为2.3%。

　　尽管7月份消费价格指数还没有公布，但已公布的工业品出厂价格指数，将帮助缓解中国官员对通货膨胀卷土重来的 担忧。近几个月，中国政府已采取了覆盖面广泛的行政措施与货币政策，引导经济“软着陆”。这将放缓汽车制造等行业不可 持续的扩张，同时实现经济的继续快速增长。

　　政府采取的措施中，包括要求国有银行更谨慎地贷款，严格限制土地开发，停止未经批准的工业项目等。

　　中国央行中国人民银行11日表示，7月末，M2货币供应量同比增长15.3％，与之相比，6月末的数据为16 .2％。M2是中国最广义的货币供应量指标。

　　货币供应增速的下降促使中国经济更接近于央行的目标，但这已引起人们对经济遭受“硬着陆”的担忧。“硬着陆” 会使增长速度低于维持社会稳定所必须的水平。

　　中国政府实施的宏观调控措施正对那些增长失控的行业产生有效约束。新的数据显示，工业产出增长在7月份连续第 5个月放缓。

　　中国经济在第一季度扩张了9.8%。政府正努力减缓经济增长速度，以实现“软着陆”，即一方面实现持续、温和 而又快速的经济增长，另一方面抑制汽车、钢铁和水泥等行业不可持续的扩张。

　　国家统计局公布的信息显示，增速回落在汽车和铝业部门最为明显。近几个月来，这两个行业的同比增幅曾超过30 %。7月份汽车产量同比增长5.4%，低于6月份的20.4%，其中轿车产量仅增长0.5%。

　　最近几个月汽车市场的需求已经放缓。近几周，美国通用汽车和德国大众在上海的两家合资企业曾多次暂停某些型号 汽车的生产。

　　上述迹象让分析师和政府官员感到宽慰。它们曾担心，过快的经济增长会导致整体经济的“硬着陆”，有可能令初级 商品的需求急剧下降，甚至危及中国社会的稳定。

　　相关专题：青年参考