国际先驱导报:中国商圈掀起反日广告战 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年02月07日17:21 国际先驱导报 | ||||||||
被网友修改的'霸道'广告曾经在网上广泛流传。 在网上流传的“后羿射日”广告图样。 广告创意“后羿射日”为国内近期积聚的反日民族情绪提供了一次表达的机会,同时也提出一个问题:未来面对商业化包装,中国的民族主义该何去何从 中国商圈开打“民族情绪”牌 国际先驱导报记者韩轩报道 网络上曾经流传着这样一幅平面设计作品:画面的左右两
“在当代社会活动中,经济活动的渗透性是最强的,尤其是商业宣传更是‘无孔不入’,国内网上炒得再热闹,海外也不一定能看到中国民族主义情绪的表达,但商家却可以带着它的产品和宣传走出国门,网民将自己的期望寄托在这上面,属于一种无意识行为”。一位不愿意透露姓名的社会问题专家告诉记者。 最近一幅引起国内广泛关注的广告创意似乎正在改变这种局面。
这则名为“后羿射日”的广告创意引发了观者多种联想。一位记者注意到,这则广告画面上的太阳,在看似白雪皑皑的富士山以及两条广告边线中,酷似日本的国旗。而有的网友对网上公布的广告图样中“后羿射日,举杯同庆”八个字深有感触,该网友很细心注意到后羿两字字号要明显大于后面六个字,反倒突出了后羿和逗号之间的射日两个字,有一语双关之意。 由于此广告是在发生丰田“霸道”和立邦漆“龙篇”广告涉嫌辱华之后,故境外媒体在报道这一事件时,纷纷以“内地掀反日广告战”、“中日广告战开打”为题报道此事。 据报道,“后羿射日”是国内策划人韩颐和近日在“中国国际航空公司《班期时刻表》”上向外界公开的一则广告。他透露,这一广告是他特意为“后羿”酒专门定做的。若给河南张弓酒厂使用,则广告可为“后羿射日,惟有张弓”(放大“张弓”)。若给“中国普天信息产业集团公司”使用,则广告语可为“后羿射日,普天同庆”(放大“普天”)。 河南张弓酒厂常务副总经理孙西玉在近日接受当地媒体采访时说,去年9月韩曾将此方案告知张弓,张弓董事长孙刚随后在公司高层征求了意见,但出于三方面的考虑此广告未能花开河南。一是出于公司发展战略考虑,张弓正在谋求上市,近期以稳定为主,要求对外广告宣传尽量保持低调;二是因为这一广告透露出来的信息过于敏感以至于可能会淹没广告所要宣传的产品本身;此外,公司高层也有人认为,后羿射日的原广告构图不大气。孙西玉说:“图中后羿拉弓射日的姿势应该再夸张威武些,射就射出气势!” 其实,将商业因素与民族情绪的表达直接联系起来,一些规模较小的商家已经注意到这一点。一家位于深圳的酒吧就做过尝试。 这家名为“大灰狼”的酒吧不仅名称独特,而且当年出于对日本首相小泉和一些议员参拜靖国神社的义愤,吧主冯琦勇打出了不准日本人、军国主义者入内的牌子。 专家指出,尽管还不是普遍现象,但在商圈内打“民族情绪”牌引发的社会关注和其本身的社会意义却不可低估,值得我们去关注和探讨。 相关专题:国际先驱导报 | ||||||||