政协委员：人民币应更名为中国元

　　本报讯　已沿用57年的“人民币”能不能更名为“中国元”？在正在召开的全国政协十届三次会议上，全国政协委员伍龙章提出这一建议，引起关注。他认为，这一更名可以进一步提高人民币在全球的知名度和认可度。

　　据不完全统计，现在世界各国货币名称有50多种，货币名称大多与本国的特有特征有关。我国自1948年12月1日起开始发行新中国统一货币后，货币名称一直使用“人民币”。

这一名称与“中国人民银行”行名紧密联系。1948年12月1日，中国人民银行正式成立，并在中国人民银行所在地石家庄发行了新中国统一货币，因为由中国人民银行发行，是新中国人民的货币，所以定名为“人民币”。

　　伍龙章建议将“人民币”更名为“中国元”出于五个方面理由：

　　体现中国唯一合法政府地位

　　伍龙章提出，香港地区本币单位名称为香港元、澳门地区为澳门元、台湾地区为新台币，均是以地区名称命名。所以，“中国元”这一货币名称更能反映出中华人民共和国是唯一合法政府，为台湾回归祖国在货币称谓方面协调统一作好铺垫。

　　强化我国中央银行地位

　　“中国人民银行仅为中国大陆区域的‘中央银行’，对香港、澳门和台湾地区尚不能行使中央银行的职能。”伍龙章说，更名“中国元”之后，可以逐渐脱离与“中国人民银行”相联系的狭隘概念，扩大中国本位货币概念的涵盖范围，增强中国本位货币对香港、澳门和台湾地区的影响。

　　增强中国本币货币名称特征

　　伍龙章认为，我国一直使用的“人民币”是按照“中国人民银行”行名延续而来，但作为本币货币名称，在去掉“中国”两字以后，在“币”字前面剩下的“人民”两个字就成为了一个大概念了。他解释说，“‘人民’一词不只是代表中国人民，在全世界范围内都可以通用，很难反映中国特色，而‘中国’两字则是特定名词，具有专用性，从而增强了我国本币货币名称特征。”

　　提高中国货币在全球知名度

　　“人民币”还是建国前期的产物，随着中国改革开放的深入，中国经济金融对亚洲乃至全球经济具有举足轻重的影响力。随着人民币在周边邻近国家和地区流出量的逐年增加，中国的本位货币对香港、澳门和台湾地区、整个亚洲乃至世界经济体系和货币系都产生了重大影响。基于这一考虑，伍龙章认为，更名为“中国元”后可以提高中国货币在全球的知名度，给中国货币一个全新的概念，为最终实现人民币成为自由兑换货币目标奠定良好基础。

　　增强中国货币世界认可度

　　目前人民币(RenMinBi　Yuan)简写为RMB￥，其简写用的是人民币汉语拼音开头字母组合，标准货币符号为CNY。而香港元(HongKong　Dollar)简写为HK＄，标准货币符号为HKD；澳门元(Macao　Pataca)简写为Pat或P，标准货币符号为MOP；新台币(New　TaiWan　Dollar)简写为(NT＄)，标准货币TWD。但是因为汉语拼音在世界范围内影响力较小，不利于中国货币走向世界、成为自由兑换币为世人所认识。为此，如将“人民币元”改为“中国元”，就可以与香港、澳门和台湾货币相衔接，采用“CHINA　Dollar”简写为“CN＄”，与国际货币简写标识接轨，其简写正好与我国货币在国际金融市场上现行的标准货币符号“CNY”相接近。

　　相关专题：2005年全国两会