法国片里的中国

　　《清朝：中国魔法师》

　　(Tchin-Chao:TheChineseConjurer)

　　(1904年)

　　导演：乔治·梅里爱

　　一个留着辫子的中国魔术师，先把一柄扇子变成一支阳伞，阳伞中跑出一条狗，接着狗变成一个女人……这部片长3 分钟的影片，也许是中国人的形象第一次出现在银幕上。

　　《风筝》

　　(TheMagicoftheKite)

　　(1958年)

　　导演：罗杰·比果、王家乙

　　主演：阿兰·阿斯提、张春华

　　本片完成的那一年，恰逢戴高乐重新在法国执政。6年后，中法正式建交。

　　法国男孩皮埃罗偶然捡到了一只从中国飞来的孙悟空风筝，上面还附有中国孩子宋小清的一封信。晚上，皮埃罗梦见 孙悟空带着自己和妹妹来到北京，与宋小清一起在天坛放风筝。次日，他与朋友们一起写了一封回信，期望把法国孩子的友谊 带往中国。

　　这是中国历史上第一部“合拍片”，曾获威尼斯电影节圣·乔治奖。法方导演和演员还受到了周恩来总理的接见。影 片中有不少时代的印记，今天看来也许会让人感慨良多。例如，法国的孩子们听到皮埃罗梦中见到的新中国的繁荣时，不由得 发出一声叹息：“人家跑在我们前头啦！”

　　《中国姑娘》

　　(LaChinoise)

　　(1967年)

　　导演：让-吕克·戈达尔

　　主演：安娜·威亚则姆斯基

　　影片描写了一群巴黎的大学生对当时在中国爆发的“文革”的向往和身体力行。他们阅读毛泽东的文章，用红色来装 饰自己的房间，语录和口号成为日常生活的口头禅。“文革”符号与法兰西的文化背景拼贴在一起，给人以十分异样的感觉。

　　戈达尔在影片中没有使用任何职业演员，主要角色全部由巴黎的大学生扮演。从某种意义上说，这部影片似乎是对一 年之后的巴黎“五月学潮”的某种预言。

　　相关专题：青年参考