新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 纪念抗日战争胜利60周年专题 > 正文

美国著名作家为中国而战(组图)


http://www.sina.com.cn 2005年08月31日08:31 环球时报
美国著名作家为中国而战(组图)
  1942年4月25日,华莱士(右)与《为中国而战》剧本的共同撰写者卡尔·福尔曼在长岛合影。

  “为了向美国人解释为什么要去中国抗日,美国制作了这部短片。”当美国二战时的纪录片《为中国而战》今年8月中旬在北京钓鱼台首映时,美国驻华公使衔文化参赞裴孝贤不无感慨地说。这部宣传片对当时美国人坚定援助中国的信念起到了非常重要的作用。但是,可能很少有人知道这部片子的剧本作者是谁。他就是世界著名畅销书作家、当时美国《自由》杂志的远东记者欧文·华莱士。

  描述黑人当美国总统

  欧文·
华莱士1916年出生于美国芝加哥,自小就聪明过人,颇有写作天赋。17岁那年,华莱士参加全国性的写作大赛,凭借《舞台上的凶杀案》获国家金杯奖。从此,华莱士一发不可收拾,连连在全国的各大写作比赛中获奖,并开始在《读者文摘》、《星期六晚邮报》等美国著名报刊上发表作品。

  成名后的华莱士不仅为好莱坞写过10年的电影剧本,还出版了33部长篇小说和传记文学。他的小说几乎每一部都是畅销书。1964年,他想写一部黑人当选美国总统的书,向总统秘书申请到白宫体验当总统的生活。考虑到华莱士的巨大影响力,白宫竟破天荒地同意了他的申请,让他在白宫里住了10天,后来写成了著名的《大丈夫》一书。1965年,他无意间向外界透露自己准备写3部小说,数家出版社以百万美元争相预购其版权。1982年,《星期六评论》评华莱士为世界上五大畅销书作家之一,在全球拥有10多亿读者。据不完全统计,他的作品总计销售超过3亿册。

  只要日本某些人存在,太平洋就没有和平

  华莱士的伟大之处,不仅仅在于他在文学史上创造的奇迹,还在于在二战中的传奇经历和巨大贡献。

  1940年,作为美国《自由》杂志的远东记者,年仅24岁的华莱士受命来到亚洲进行战争情势的采访和报道。当时,美国还没有参与二战,华莱士以非交战国的记者身份到过日本、中国和菲律宾等地。

  在战火纷飞的年代,华莱士顶着各种危险,克服重重困难,做了大量的调查和现场访问,最难能可贵的是,他采访了众多日本军政官员和平民,其中有日本推行侵略政策的核心人物,比如军国主义头目东条英机、首相近卫文麿、外相松冈洋右、日本黑社会组织黑龙会头子头山满等等。他亲耳听到那些日本政要向他叫嚣要侵占整个中国,以建立亚洲新秩序;外相松冈洋右甚至得意忘形地向他说,美国若敢阻碍日本在亚洲的统治政策,就不惜与美国开战。他把这些真实的访谈内容源源不断地发回国内,公之于众,引起全世界的震惊,也提醒美国提前作好应战准备。这些透露日本政府阴谋的报道引起了日本的恐慌,天皇立刻下令各级官员“在涉及自己职务的事情上,不得会见任何记者”。

  1941年12月6日,也就是“珍珠港事件”发生前一天,他完成了关于日本的对外扩张野心及其罪行的著作,定名为《日本的〈我的奋斗〉》。在书中,他深入分析了代表日本政府对外扩张纲领的《田中奏折》,断言:“在日本这个岛国上,只要还有一本《田中奏折》或者还有一个心想把《田中奏折》变成现实的人存在,太平洋就没有和平!”

  想和东条英机作战

  事实果然如华莱士所料,书稿刚完成,太平洋战争就爆发了。美国全国掀起了参战的热潮,华莱士也毅然决定投笔从戎。1942年10月6日,处理完原杂志社的工作后,华莱士正式报名入伍。可惜,华莱士因患色盲未能通过入伍体检。

  这并没有烧灭华莱士参战的热情。他听说军事基地在招收拍摄战地影片的人员,就急切地填写了申请表,经过测试被正式录取。当时录取他的制片分队中尉正是后来成为美国第四十任总统的罗纳德·里根。入伍后,华莱士被分到空军第一电影厂服役。后来,每每回忆这段参战的经历,华莱士常常会笑道,我是很想上前线,和东条英机作战,为国家尽一份力。没想到,我竟然没用“子弹”,而是用“纸弹”来了却自己的心愿。

  告诉士兵敌人是谁

  从1942年到1944年期间,华莱士在电影厂参加了25部电影宣传片的制作,其中最著名的就是系列片《我们为什么而战斗》中的一部《为中国而战》。为了这部片子的编写工作,华莱士和他的搭档卡尔·福尔曼进行了坚持不懈的努力。他们不仅作为记者采访了日本相关政要,走访了被日本占领的上海、南京等地,还在紧张的行程中翻阅许多资料,掌握大量有关中国和日本的历史、政治、文化、心理等知识,几易其稿,最终完成具有很强真实性和权威性的影片脚本。用华莱士自己的话说:“那时,我们正在同日本作战,而我们国家对日本尚无什么明确的政策。我和福尔曼受命撰写这部纪录片的剧本,让那些在战地作战的美国士兵知道我们为什么打仗,我们和谁打仗。”

  中国是人口、是土地、是历史

  当今年盛夏《为中国而战》在钓鱼台首映时,观看影片的社会各界人士都无不为60多年前这位美国人对中国的了解和对二战的贡献感慨不已。

  影片开始就闪现一行字幕,“我们为什么而战?”接着,镜头前是旋转的地球,炮火纷飞的战场,最后定格在中国,告诉观众中国是什么。画面上出现街头熙熙攘攘的人群,画外音是“中国是人口……”;接着闪现辽阔的疆域,解说词为“中国是土地……”;十三陵巨狮全景也展现,一个浑厚的声音响起“中国是历史……”

  短短几十分钟的影片从中国悠久文明说起,层层深入地控诉日本如何觊觎中国的资源,接着,诉说美国人必须为了世界正义帮助中国作战的理由。影片讲到中美两国共同抗击法西斯时,热情洋溢地称颂道:“中国是我们正在战斗中的朋友和伙伴。”这种对当时情势的真实记录,对动员美国人民参战起到极大的推动作用。

  华莱士对中国的贡献还不仅仅在抗战时期。在他后来编著的《人民年鉴》中,将孔子列为影响人类思想最大的五个思想家之首。新中国成立后,中美没有立即建交,华莱士多次在作品中提及不承认新中国存在的政治局面是“太荒谬”了。在1967年的长篇小说《大密谋》中,华莱士用心良苦地插入一段故事情节:新中国的代表出席已被承认的国家间最高首脑的国际性会议。1990年6月29日,华莱士因胰腺癌与世长辞,但是,他对中国的情谊却永远不会被忘记。

  《环球时报》 (2005年08月29日 第二十三版)
美国著名作家为中国而战(组图)
《为中国而战》的总片头截图

  作者:戴文武

  

  相关专题:纪念抗日战争胜利60周年 


爱问(iAsk.com)

新浪友情提醒:看新闻也有“巧”方法! 
 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网