至柔文化驰骋天下

　　至柔文化驰骋天下

　　从近年的中国外交实践看，中国已越来越重视对软力量的建设及其对外展示。这是一种非常重要的外交战略变化。

　　撰稿／苏庆先(记者)

　　作为一位资深外交官，徐波先生自1986年进入外交界后，参与了许多重大的外交活动，并长期致力于不同文化背景下人民之间的交流，是中法文化年活动的组织者和见证者之一。他认为，在世界政治多极化和经济全球化格局下，一个国家的“软实力”已显得越发重要。

　　记者：作为一位职业外交官，您觉得这两年(尤其是今年)我国外交凸现了哪些新的特色？

　　徐波：我认为，今年中国外交又是一个丰收年，可圈可点。在“韬光养晦”的同时，中国外交“有所作为”的一面更为突出，表现了娴熟的外交技巧，成为当今错综复杂的国际格局中的一大亮点。

　　周边外交活跃。在“周边是首要”的外交总体格局中，中国周边外交的顺利开展，不仅有利于谋求到一个和平的发展环境，也有利于亚洲的整体崛起；与此同时，元首外交频繁，中美关系深入稳定发展。我国领导人利用出访来访和出席国际会议，足迹遍及世界30多个国家，为中国外交史之罕见，并通过中美、中欧、中俄一系列元首外交，深化了大国间战略合作。

　　需要补充的是，今年在大国互动中，各方力量续有消涨，美虽将长期保持其一超地位，但伊战久拖不决，使其世界领导地位明显减弱。在过去的一年中，大国关系更为复杂，相互合作、竞争、抗衡的一面都在增强，与此同时，对我外交的借重也进一步加强。

　　另外，多边外交成为大舞台，中国外交

　　我认为，中国外交充满活力，大气，为世界塑造了一个为世界和平、发展、合作而不懈努力的国际形象，同时，又展现了我国坦诚、负责、务实、开放和仗义执言的外交风范。因此，2005年又是中国的国际形象和声望明显提高的一年。

　　记者：您之前从事了中法文化年的组织协调策划工作，对跨文化的公共外交有着切身感受，您是否能举例说明一下这种软性的外交方式的优势所在？

　　徐波：您讲的软性的外交方式就是外交界通常讲的“软实力”。最早提出这一概念的是美国哈佛大学肯尼迪政府学院院长约瑟夫·奈。他认为，较之于一国军事和经济的“硬实力”，文化传统、道德观念和政治制度的“软实力”对一国之国际地位和兴旺长久必不可缺。根据国际政治学界通常的定义，文化又是软力量中的主要参数。

　　是的，中法文化年非常成功，通过文化交流，中法文化越来越被两国人民所接受，从而使两国人民更加了解和相爱。如今，中文在法国已超过日文，成为法国大中学校的主要外语。法国人对中国越感兴趣，中法两国关系就越会深入发展。温总理刚刚结束对法国的访问，签署了不少协议，其中就有邀请400名法国青年访华一条。

　　法国人为什么要加强与我们的交流？原因很简单，因为中国已成为他们生活中的一部分。中国不仅在法国，在全世界都是个热门话题。当然，人家关心你，是因为你经济发展快，为世界创造了1.4万亿美元的贸易。最新统计还表明，2004年我国GDP总值接近2万亿美元，经济实力直逼世界第六强。这么强的经济发展速度和高达70%的经济对外依存度，必然要求中国外交要娴熟地应对包括贸易摩擦、世界初级产品价格上涨等各种国际问题，否则，那些别有用心的“中国威胁论”制造者就可以信口雌黄。

　　至于软性的外交方式的优势，那就是“以柔克刚”。老子在《道德经》里说过“天下之至柔，驰骋天下之至坚”，也就是说“天下最柔软的东西，能战胜天下最坚硬的东西”。一个国家的崛起，从根本上说就是硬软两种力量所组成的综合国力的全面提升。在世界政治多极化和经济全球化格局下，“软实力”已越发显得重要。通过文化外交让人了解你，对你的发展放心，最终支持和参与你的发展，就是“以柔克刚”之奥妙。

　　事实上，文化外交已经成为我国继经济、政治外交之后的第三大支柱，并成为中国总体外交的重要组成部分。我听说明年我们还要与俄罗斯、意大利举办文化年。我真心希望通过组织更多的文化年活动，加强人民之间的交流，缩短中国与世界的距离。

　　记者：在您目前所从事的上海世博局的国际协调工作中，有没有感受到中国外交战略和实践的变化？

　　徐波：这个问题对我来说比较大，要知道，我只是在世博局做一些具体的外事工作。2010年上海世博会作为我国公共外交的重要组成部分，它与2008年北京奥运会一样，将是我国展示软力量的最好时机。从近年的中国外交实践看，中国已越来越重视对软力量的建设及其对外展示。这是一种非常重要的外交战略变化。

　　外交学院吴建民院长说过，“大时代需要大外交”，这个大外交就是包括经济、经济、文化等全方位的公共外交(Public Diplomacy)。今年印度洋海啸惨剧刚过，我国立即参与这个“世纪大救援”活动，在第一时间向受难国家提供援助。因此，当CNN等主流媒体聚焦中国人道主义救援活动时，中国“与邻为善、以邻为伴”的外交理念得到了淋漓尽致的诠释。还有最近针对松花江污染事件，及时实事求是地通报俄罗斯，开展“环境外交”。这就是公共外交，它是一国在国际舞台的形象塑造，英语叫“Image building”。

　　我们世博会也是“Image building”工程，我们期待着届时有200个国家、国际组织参展和接待7000万人次的参观者。我想，当今世界恐怕已没有第二个如此规模的国际交流平台了。谈到世博会的形象塑造功能，这让我回想起今年的爱知世博会。虽然由于日本领导人顽固参拜靖国神社，中日关系连续滑坡，但通过世博会，两国人民的交流得到了加强。日本爱知世博会接待2200万观众，中国馆就接待了三分之一。王毅大使对我们说，爱知和上海世博会是促进中日两国人民相互了解和交流的理想平台。因此，无论是对中日双边关系，还是国际社会，公共外交是至关重要的。通过形象塑造，让人理解你并接受你的主张。这是外交中的一个很高层次。布热津斯基甚至认为“控制人类共同命运努力的成败取决于具有极端重要意义的哲学和(或)文化层面”。我们都知道，美国打赢了伊战，推翻了萨达姆政权，显示其强大的硬力量，但3年过去，它没有得到阿拉伯国家，甚至伊拉克人民的理解和支持。这就是公共外交的失败。

　　作为炎黄子孙，中国文化事实上已使我们成为软力量的资源大国。温总理在向法国综合理工大学学生演讲时，提到了中国文化传统中关于“以和为贵、和而不同、和实生物”的重要思想，指出“和”，就是国与国之间的和平，人与人之间的和睦，人与自然之间的和谐。从丝绸之路，张骞出使西域，到郑和下西洋，中国人民以慷慨、友善、热爱和平彪炳史册。回顾近年来的外交，无论是亚洲金融危机，还是朝核危机、印度洋海啸以及禽流感、国际反恐斗争等，我国已在世界上树立了负责任大国的形象。中国外交体现的“双赢”、“共赢”、“多赢”思想受到国际社会的高度赞扬。我认为，这就是中国外交战略的变化。

　　目前，我国正努力建设“和谐”社会，在国际上就是要建立“和谐世界”，我由衷感到，上海世博又将是中国外交构架“和谐世界”的一个重要契机。-