新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 央视《东方时空》专题 > 正文

百姓故事:法国小伙艾瑞克上海求职记


http://www.sina.com.cn 2006年01月23日21:43 央视《东方时空》

  [艾瑞克在跑步

  [上海街景

  这个来自法国的小伙子叫Eric,八个月前Eric被他在法国的公司派到上海工作,正是这次偶然的机会让Eric发现上海已经成为中国目前最具国际化的大都市之一。在这里,Er
ic挣到了高于在法国时的薪水,而这座现代化大都市的生活条件不仅与在法国没有什么区别,他甚至还能得到一些比在法国更加高档的享受,这一切让Eric深深喜欢上了这座城市。

  [艾瑞克在打电脑

  [艾瑞克的公寓楼

  八个月的中国工作即将结束,而Eric此时却已经不想离开上海了,他决定向公司辞职,在上海重新找一份工作。同时,Eric租下了一套高档的公寓住宅,他觉得凭借自己的硕士学位、工作经验和英文水平,可以很容易地在上海找到一份满意的工作,他开始向企业投递简历,并等来了他的第一个面试通知。

  [上海街景 艾瑞克去面试

  由于不熟悉路,又没有打出堵车的时间,Eric的第一次面试就迟到了。

  (艾瑞克)迟到二十分钟了

  (记者)非常典型的法国人,总是迟到

  (艾瑞克)不,面试我们不迟到,我没和你开玩笑

  [公司内景

  [艾瑞克和老板谈话

  这是一家台湾的

纺织品公司。迟到的小插曲并没有影响Eric的信心,他本以为这会是一次成功的面试,但是经过和公司老板半个小时的交谈后,Eric出来告诉我们老板同意给他的工资只有他原来工资的五分之一,原因是Eric不会中文,在中国的工作经验也只有短短的八个月。

  [艾瑞克去酒吧

  [酒吧里的外国人

  Eric在中国几乎没有什么朋友,他最大的消遣也就是每天去泡泡酒吧,因为在那里他接触的都是和他一样的外国人,可以免去说中文的麻烦,Eric希望生活就这样简单地继续下去,他也可以很快找到一份满意的工作,但事实却往往并不能如他所愿。

  [地铁

  日子在等待中一天天地过去了,Eric投出去的简历大都杳无音信,即使有回音的也因为Eric不会中文而不了了之了。没有收入,但同时又要负担每月六、七千元的高额开销,Eric首先在经济上感到了压力。

  (艾瑞克)是呀,我觉得在这方面,我需要节约我的钱,现在我的钱不多了,我想留在上海,想找份工作,然后安顿在这里,住上一阵子。所以我在钱这方面确实要节约,因为如果我没钱了,那我就不得不回去了。所以,我需要在这方面多考虑考虑了。

  [艾瑞克回家

  经济上的压力并不是Eric此时的唯一难题,如果不能尽快找到工作,Eric在中国的签证马上也要到期了。

  [上海街景

  [艾瑞克去大明家

  一个月以来,Eric的心情一直不太好,这天他去找在上海唯一的朋友大明。大明和Eric 同样来自法国,而不同的是大明来中国已经有两年了,现在,他能说一些基本的中文,住在普通上海人居住的社区里,家里的陈设、生活习惯也与普通的中国家庭没有什么区别。

  (大明)即使他没有很多钱,也不是非常要紧,我觉得他可以以不奢侈的方式在上海生活,现在,他首先应该把中文学好,如果他能学好中文的话,那么作为一个能说法语、英语,又能说中文的外国人,他在上海就会很有价值

  [艾瑞克在

出租车

  [上海街景

  从大明家出来,Eric告诉我们他在法国的时候对中国几乎没什么了解,是在中国工作的八个月让他喜欢上了这里。但是他却从没想过要学习中文,因为他觉得能讲英文在中国生活就应该不成问题。这天中午,Eric打算到路边的一家小快餐店解决午饭,可麻烦也跟着出现了。

  (餐馆老板)不是六块吗?六块呀

  (艾瑞克)一个

  (记者)你要吃那个吗

  (艾瑞克)不,不要,只要……只要

  (餐馆老板)他给我六块呀

  (艾瑞克)六块一个

  (餐馆老板)对,六块呀

  (艾瑞克)好吧,没问题

  [上海街景

  [艾瑞克去双语学校

  为了帮Eric解决生活上的困难,朋友大明帮他介绍了一份在双语学校教英文的工作。尽管这份工作并不能让Eric得到比在那家台湾公司更高的收入,但为了能解决目前的生活困难,多接触一些中国人,Eric还是去面试了。

  (老师)你会说点中文吗?

  (艾瑞克)一点点。我要教书。

  (老师)教书,是来应聘的吗?

  (艾瑞克)什么?

  (老师)是来应聘的吗?

  (艾瑞克)我不懂(你在说什么)。不懂,听不懂。

  (老师)是来当老师的吗?

  (艾瑞克)嗯?

  (记者)你是来这当老师的吗?

  (艾瑞克)是,我要教书

  [艾瑞克在课堂上

  由于在英国呆过两年,Eric的英文水平还算不错,但这并不是双语学校对外籍教师的惟一要求。

  [艾瑞克从双语学校出来

  (记者)他们好像要求你最好会说中文

  (艾瑞克)没错,可是你看那个班级里有两个中国老师和外教一起上课,他们是一起工作的,而且刚才那个外教根本没讲中文,中国老师也没讲英文。

  (记者)那么你认为你可以得到这份工作是吗?

  (艾瑞克)是,为什么不能呢?

  [艾瑞克在家

  Eric本以为这会是一份十拿九稳的工作。然而,双语学校却并没有再和他联系。这让Eric一直以来的自信受到很大的打击。

  (记者)Eric 你明天还有面试吗?

  (艾瑞克)你什么都不要拍了。不要惹我生气好吗?我真的已经受够了。停下好吗?

  (记者)Eric这样不好吧。这是纪录片,你是知道的。

  (艾瑞克)是啊,可这是我的私人生活。你不知道怎么回事吗?我受够了!我受够了!

  [艾瑞克在地铁上

  [上海街景

  三个月以来,Eric一直没有找到工作,身在异乡的生活并没能像他想象的那样简单,眼看着失业的日子一天天地继续,可Eric却不知该如何是好。

  [雨景

  [艾瑞克打电脑

  无奈之下,Eric主动联系了第一次给他发面试通知的台湾公司,再做一次努力。

  [艾瑞克打领带

  Eric曾经听大明说过在中国红色代表幸运,所以在面试那天,Eric特别选了一条大红色的领带。

  [艾瑞克喝水

  (记者)你感到紧张吗?天呀,你把水喝光了。

  (艾瑞克)我感到快乐

  [树叶

  [艾瑞克搬家

  这次的面试结果仍旧不如人意,但Eric却决定开始一种新的生活:他退掉了高级公寓的房子,搬到普通上海人生活的社区,在那里,Eric结识了很多中国朋友,并且开始下决心学习中文了。

  [艾瑞克在楼道里念中文

  (艾瑞克)我忘了给小孩买礼物,中文这么说……

  相关专题:央视《东方时空》 


发表评论

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有