：：作者TimJohnson

　　：：译者朱庆和

　　中国还向世界输出一种“出口品”——劳动者。

　　招募者来到一些农村，比如中国西南省份四川金堂县的这个村子，承诺能给当地农民比在家里多一两倍的工资。村民 杨明娴(音译)说：“他们说，到国外挣钱要多很多。”她丈夫去年下半年去了沙特阿拉伯的一个建筑工地干活，“他是冲着 钱去的。”

　　那些获得国外项目招标的中国公司正在内陆地区招募工人。据中国商务部统计，截至去年11月底，大约有79.4 万中国人登记在国外工作。专家们说，非官方数字可能还要高很多，中国已成为外国劳工主要来源地。

　　今年1月中旬，30岁的何胜军(音译)和20来岁的冯士勇(音译)被从沙特阿拉伯驱逐出境，他们在那里干活才 1个月。“他们骗了我们。”何说，他坐在位于金堂县自家的凳子上。

　　他俩说，去年秋天来自贵州省的招募者来到村子，轻而易举地招到一群男子，并于10月30日出发赴沙特。他们两 人属于到阿拉伯半岛的第二批人，第三批54人在12月28日出发来到沙特。冯说：“他们许诺我们每天至少赚200元人 民币，并免费提供食宿。”

　　与所有签约工人一样，招募者要求冯和何各支付1200元人民币中介费。直到两人抵达沙特开始干活17天以后， 他们才意识到工资要远远低于先前的承诺。数十名不满的工人决定采取行动，冯说：“我们就睡觉，不去干活……他们叫这为 罢工。”

　　翻译来到宿舍，向工人提出3个选择：回去工作、回国或等着沙特警察抓人。工人们决定等下去，不久当地警察把罢 工工人拘留了3天。这起劳动纠纷引起了中国国内的注意，中国外交部承诺进行干预。

　　欺骗工人是一个问题，但对于中国劳工来说，真正的危险却是其他。去年10月份，袭击者在苏丹杀害了5名中国石 油工人；2007年4月，9名中国石油工人在埃塞俄比亚遇害。在尼日尔和尼日利亚也曾发生过中国工程师被绑架的事件。

　　冯表示他不想再到中东去工作，哪怕工资再高。他说：“我们不想再到波斯湾去。如果有什么事，他们就会拿出枪。 如果偷东西，他们会把人的手指切断。”

　　(：：美国《堪萨斯城市星报》)