当山歌与爵士生出原生态

　　音乐

　　一次中德两国的青年艺术家交流，在中国的舞台上展示了两国的"原生态"音乐

　　邓力

　　中国的山歌和德国的爵士在同一个舞台上响起，演出的名字就叫"山歌与爵士"，英文名是Hand in Hand(让我们牵手)。在舞台上，德国"爵士公主"麦丽(Meri)也和扎着白头巾的阿宝牵起了手。

　　策划人之一黄梅是德国艺术与教育国际交流促进会主席，她以音乐作为两国青年和社会的沟通方式，已在中国举办了22场"牵手"交流音乐会，第23场山歌与爵士的牵手则首次尝试了商业演出。9月19日、20日在海淀剧院举行的演出没有赞助，门票的回收情况算是"失败的商业操作"，但黄梅认为更重要的是，"通过更多的媒体宣传，推广两国音乐和文化的社会意义达到了"。

　　2006年春天，黄梅在策划一场德国合唱团来中国的演出时，遇到了有"民歌情结"的李亚蓉，于是产生了这场演出的创意冲动：一方面是李亚蓉想将她在黄河流域发现的一些民歌手带到国内甚至国际舞台上；一方是黄梅想介绍一支德国巴伐利亚的爵士大乐队，将已有百年历史的爵士音乐带到国内。

　　曾有个段子说，外国人耳中的中国

　　除了国际音乐交流，此次演出还提出一个问题：中国的"原生态"民歌应该怎么走？

　　常在黄河流域采风的李亚蓉，曾在2004年策划了一场"原声黄河-十大乡土歌王歌后演唱会"，从此她被人称为"歌王头"。而当时的"歌王"之一阿宝，后来通过央视《星光大道》一举成名，参加了2006年的春晚，出版了两张个人专辑，已是"当红民间歌手"。"山歌与爵士"的舞台上，扎着白头巾穿着白坎肩的阿宝一上台，掌声立马就热烈起来，他演唱的仍是在《星光大道》一举成名的晋陕民歌。已经开始"平均每个月出一趟国"的阿宝与观众的互动非常娴熟，在演唱完节目单上的两首歌之后，他十分自觉地加唱了一首，笑着对观众说："两首肯定下不去吧？"而其他8位民间歌手同样是李亚蓉在黄河流域采风时"挖"到的，他们被包装成"民歌王子"，有着年轻英俊的容貌。但与阿宝相比，他们的知名度和舞台感还都略逊一筹。

　　有趣的是，台上的两位主角都是通过选秀节目成名的。德国的"爵士公主"麦丽在18岁时参加德国寻找超级明星(DSDS) 大赛，获得甲级12名。黄梅介绍说，德国几乎没有选秀节目，麦丽参加的这个比赛也很注重专业性。

　　在中国，"原生态"民歌通过电视这种大众媒体开始流行，民间歌手在电视屏幕上"喊的那么一嗓子"吸引了无数人的注意。但仅仅牵住电视的手，并不意味着"原生态"民歌在为大众所知之后能得到更好发展。李亚蓉尝试通过此次的演出让民歌具有更多国际影响，但在国内仍然有更多的工作要做。黄梅对此评价："流行是一件非常好的事，但不能只是喊那么一嗓子，在流行的风潮过去之后，对于民族文化的挖掘和整理还要有更多的努力"。

　　相关专题：新世纪周刊