新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 评论 > 正文

梁江涛:灰色童谣的老师就是那些黄段子


http://www.sina.com.cn 2006年07月06日09:24 浙江在线

  昨天,有一位南京市民致电记者反映,4名小学生在麦当劳过生日,吹蜡烛前,其他3个伙伴突然唱起“祝你生日快乐,祝你蛋糕发霉,祝你出门见鬼,祝你生日倒霉……”小寿星吹过蜡烛就哈哈直乐,说他许的愿是“小河流水哗啦啦,我去你家杀你妈,你妈不在没关系,我放火烧你全家。”他们几乎是互相指着,摇头晃脑齐声诵唱出来的。餐厅内,成年人闻声色变,4个小学生却得意洋洋……(7月5日东方网/金陵晚报)

  其实,这些童谣原本不是灰色调的,就象网络上频频出现恶搞电影剪辑一样,灰色童谣所解构的都是名诗佳句。如流传甚广的“床前明月光,疑是地上霜;床上有美女,李白脱光光”,就是由唐诗《静夜思》改成的。又如,“日照香炉烤鸭店,鸡鸭鱼肉在眼前,口水流得三千尺,一摸口袋没带钱。”是根据《望庐山瀑布》改成的。再如:“春眠不觉晓,处处蚊子咬;夜来风雨声,蚊子死多少。”由《春晓》“改编”而来。这则“童谣”还有一个“成人版”:“春眠不觉晓,上班伸懒腰;夜来麻将声,输赢知多少”。

  模仿是一切技能的启蒙,是所有孩子的天赋。不要在看到孩子们用“灰色童谣”互相打趣时就忧心忡忡,甚至痛心疾首;不要将那些搞笑色彩浓厚的“灰色童谣”看作大逆不道而愤世嫉俗。无论是改编古代名言佳句,还是恶搞今人杰作,都是一种模仿的智慧。君不见在小品

相声等文艺作品中经常出现这样的换词、换调,运用艺术形式的彼此客串而增加其喜剧效果。在央视我爱
世界杯
的“豪门盛宴”中,葛优的电影、“炊事班的故事”、“武林外传”等都被球迷换成大罗小罗小小罗,调侃一般,以博一刻之愉。善意的改编无可厚非,关键看改编的内容是否健康,是否有益于青少年的心智成长。

  所谓“灰色童谣”,即明显带有不健康内容的那些恶搞诗词名句。每当声讨起它们,总要责怪如今搞文学创作的人们太功利化了,忽略了新儿歌的创作。不错,有这方面的原因,但还不是根本的原因。我们不能企图在城市的缝隙里吸收到大量的氧气,而不去植树造林,种花种草。同样,在一个充斥着低级趣味的社会环境里,积极向上的儿歌可能在孩子中流行吗?当成人们出口就来黄段子,无“荦”不开宴之时,当包括官员和成功人士在内的成年人将发送和接收“黄色短信”作为一种休憩娱乐形式之时,当一些“段子官员”、“段子款爷”满脑子男盗女娼,在大庭广众之下毫不避讳,背地里干的事情更是荒唐龌龊之时,我们该找到那些“灰色童谣”的老师了吧!

  呼吸清新的空气,不是靠街上有一两家氧吧,而需要在生活的空间里营造一片绿荫。


作者: 梁江涛


发表评论 _COUNT_条

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有