中国日报网站消息：当普京成为克里姆林宫的新主人之后，两个一向活泼可爱的女儿玛莎和卡佳立刻就失去了自由，出门有保镖跟随，甚至连到学校上学也可望而不可及。学校被家所替代，书房改成了教室，老师专门到家里来给她俩上课。上体育课比较麻烦，得在健身房和游泳池里上。失去了朝夕相处的小伙伴，再也听不到学校的铃声和同学的吵闹，这让姐妹俩无异于与世隔绝。但是，也没有别的办法，用卡佳的话说，谁让爸爸是总统呢？

　　精通德语喜欢音乐

　　尽管在自己家里学习，但玛莎和卡佳学习依然十分努力。除了学习地点改在家里以外，一切要求都和在校一样。玛莎和卡佳每天都按时起床，然后就开始了一天的学习和生活。可能是从父母那里继承的天赋，别看玛莎和卡佳年龄不大，但德语、英语和法语门门学得顶呱呱，尤其是德语，时常让她们的爸爸感到吃惊。在普京任总统前，玛莎和卡佳曾经在莫斯科的一所德文学校学习过很长一段时间，该校是德国驻俄使馆的附属学校，对学生的要求十分严格。记者从学生成绩登记处了解到，她们的德文成绩十分突出，是该校最出色的学生。

　　除了学习一般在校生的课程之外，她们还喜欢音乐，小提琴是她们最喜欢的乐器。在学习之余，普京的住所内时常会飘出悠扬的琴声。前不久，玛莎和卡佳又喜欢上了充满激情和刺激的马术运动，据说她们的马术玩得还挺专业，水平直逼父亲。可惜的是，普京最拿手的柔道，两个女儿都不感兴趣。

　　拜师少林苦学武功

　　2002年10月，在亚太经合组织领导人非正式会议期间，应江泽民主席夫人王冶坪的邀请，普京的两个女儿曾到中国旅行。回国后，玛莎和卡佳开始迷上中华文化。当年年底，普京总统在北京大学演讲时透露：“让我感到意外的是，我的两个女儿都开始学习中国武术，其中一个女儿还开始学习汉语。”普京认为，十几岁的姑娘想学汉语，说明俄罗斯青年对中国的兴趣越来越浓厚。他还幽默地说，女儿学汉语对他本人非常有好处，因为他又多了一个了解中国的渠道。

　　普京女儿对中国功夫的喜爱还引出一段异国师徒缘分。中国少林武僧释延康师傅曾到莫斯科传授少林武术，普京的女儿为中国武术的神勇所折服，曾拜他为师。只是人们无法知道，如今玛莎和卡佳的少林武功达到了何种境界。

　　沉迷网络偶尔蹦迪

　　据法新社报道，普京总统有一次在回答俄罗斯公民的问题时曾说，他对自己的两个女儿上网时间过长表示担忧。

　　在被问及他的两个女儿是不是网民，对更好地让青少年利用网络有何评论时？普京总统说：“是的，她们经常长时间的上网。所有超过限度的东西都不好。互联网在向青少年传授知识方面是有用的，但上网时间过长就不好了。我的夫人对此采取了非常有效的措施。她给计算机的联接上加了一个密码。”普京总统看起来对这一情况的处理感到很满意。

　　在莫斯科时，普京的女儿偶尔也会同她们的朋友一起去现代女孩子都很喜欢的迪斯科舞厅，当然，此时联邦安全局的保镖们一定要跟随其后。玛莎和卡佳总是给予联邦安全局的保镖们很高的评价：“外出时我们几乎察觉不到他们的存在，即便是我们和朋友到某些地方去，他们也只是暗地里跟踪，并不干涉我们。我们也曾多次邀请他们喝咖啡，但他们都一一回绝了，因为工作纪律不允许。”

　　(编辑：独孤)