台湾“教育部长”杜正胜最近又出丑了。他送给去世教授的挽额竟然写错了字，让岛内各界着实耻笑了一番。
据台湾媒体报道，玄奘大学中文系教授沈谦去世后，“教育部”送去了“部长”的挽额，结果让参加告别式的中文系教授个个看傻了眼，原来他竟把“音容宛在”写成了“音容苑在”。东吴大学教授许清云认为错得实在太离谱，便“拍照留念”。其他教授也很惊讶
，但在当时的情况下实在不适合纠正，大家只能眼睁睁地看着这个错误被挂在了墙上。
挽额的错误还不止这一个，右上角的称谓“沈府谦”也让岛内学者贻笑大方。逢甲大学中文系主任谢海平在接受记者采访时说，“音容苑在”是个非常明显的错误，“沈府谦”也是“自古以来就没有看过的用法”。“教育部”辩解说，按照死者年龄有“府”和“公”的区别，其实是不对的，“因为死者为大，更何况沈谦过世时接近60岁，必须称‘沈公’。古书上虽然有‘某府君’的说法，但这是丧家称呼亡者”。岛内舆论嘲笑说：“这样的错误挽额，难道是说沈家一家全部‘音容宛在’了？”对此，杜正胜本人却辩解说，字写错了是因为代写的人缺乏常识，再加上校对的人也没有挑出来，他们应负责任。
中文水平这么差，杜正胜为何还能当上“教育部长”呢？陈水扁上台后，“教育部长”已经撤了两个。第一任曾志朗，由于反对当局放弃汉语拼音的政策，上任1年多就被逼下了台。第二任黄荣村把力气都用在改革教育体制上，还搞得怨声载道，也只能下台。而杜正胜之所以能接替黄荣村，与他一直坚持“台独”路线是分不开的。1995年，他提出所谓的“同心圆”理论，主张“从台湾出发，认识台湾”。
李登辉也很赏识杜正胜，曾“钦点”他担任“国立编译馆”《认识台湾（社会篇）》教科书编委会主委。出任“教育部长”后，杜正胜大力推行“去中国化”和“文化台独”。他曾建议把台湾地图逆时针方向转90度，使台湾位于大陆之上，当时在岛内引起相当大的风波。
今年台湾“内阁”改组，调查显示，43%的民众认为杜正胜最应该下台，但他仍然留任了。没想到，过了一个月，他就闹出写错字的大笑话。岛内学者不禁感慨，台湾的中文教育真的要加把劲了。▲
《环球时报》(2006年02月20日第十版)
本报记者 吴薇
相关专题：环球时报
