“我的中文名叫甘茜莲，挪威人，自1988年来到中国，现居住在香港大屿山靠近南中国海的岛屿上。我在香港教 英语，也教普通话，同时也为《南华早报》和香港的一家讽刺性周刊以及挪威的报纸写文章。我有一条爱犬名叫‘痔疮’，我 正在构思的一部小说，故事就是来源于我和它的生活经历。”

　　CecilieGamstBerg(挪威)/文

LG CDMA手机一元抢先拍 大奖新浪iGame免费抽 玉兰油欧莱雅等6折起 展示时尚,飞扬青春

　　Ellen/译

　　怎能相信时间如飞？我跟朋友说一年之内会回去，16年过去了，对朋友的承诺不过是个善意的谎言，我不会回去了 ，从此离开了我的祖国挪威。

　　我原本计划去澳大利亚，我曾经在那里度过了六个月的美好时光。一拿到签证，我立刻把奥斯陆的公寓卖掉，买了一 张西伯利亚铁路局的车票。西伯利亚铁路局！这可是个故事中的名词，乘它的火车旅行终于实现了我的梦想。那是在1988 年。

　　仿佛我是个电影明星

　　接下来的这个目的地，北京，跟我毫无关系。有人告诉我，在中国，每个人都穿着同样的衣服，手里拿着一个红色的 小本本摇啊摇。真的这样吗？无聊的国家，无聊的人，我想。不过，单车的王国一定很有趣。我计划花两天或者一周时间待在 中国，然后穿越东南亚，最后无论如何要赖在澳大利亚，在那里安家。

　　计划不如变化快。在北京火车站，我下了车，你知道吗，我像是站在一个人的海洋，多数人都是男性。他们每个人都 是黑头发，每个人都那么精神，每个人都看着我！那一刻，我瞠目结舌。在我的国家挪威，人很少，只有400万，人们从来 没有盯着别人看的爱好。现在，有将近挪威人口一半的中国人在盯着我看，仿佛我是个电影明星！

　　秋季的早晨，金色的阳光照耀着黑色的头发，那么清朗的北京。空气里有股奇特的味道，是燃烧的煤和柴油机的混合 味，这就是北京的味道！突然间，我感觉像是回到了家。

　　我坐在汽车上，经过骑着单车的黑头发的人们，我不由自主地对他们笑，心醉神迷。他们真的很漂亮。我怎么就没想 过我的爱人是中国人呢？

　　去澳大利亚的念头在我心里蒸发了。

　　我最喜欢的还是街巷和胡同

　　我从一个好心的传达室人员那里借来一辆飞鸽牌单车，开始探索北京。他每天下午5点下班时用车，所以我有6个小 时的时间到处游逛。

　　我踩着踏板在笔直的马路上飞奔，兜里揣着北京地图，自由得像鸟一样，我对人们笑，人们指着我对他们的孩子说： 老外！你说还有什么比这更快乐的呢？

　　两个骑着摩托的警察从我旁边经过，他们的制服看上去性感极了！来了一辆马车，卷心菜堆得老高，车后掀起一阵尘 土，农民咧着嘴，一些干草挂在他们的头发上……我肆意狂奔，热血沸腾，在世界的另一头。

　　我找到了天坛、天安门广场、北海公园和其他的旅游胜地。他们真的太宏伟了。不过我最喜欢的还是街巷和胡同。这 些用灰砖砌成的房子坚固得似乎不需要水泥，长长的灰墙盖着黑瓦，灰色的树干，突然伸出一点亮色，那是红旗。太漂亮了， 我感动得差不多要哭。北京就像一张黑白照片，然后在上面涂了颜料。

　　胡同里的煎饼，让我第一次体验了烹饪的激情。火烤的面皮，中间抹上辣椒酱，再撒上葱花，然后卷在一起，摊主的 手法很有艺术。接下来的一个星期甚至几个月，煎饼成了我的主食。

　　那时候，街上汽车不多，有一些高速公路但是很空。胡同弯弯曲曲，散步、兜风，生活很舒适。虽然尘土很大，但是 没有今天的污染，没有像今天这样憋得透不过气来几乎要死的感觉。烧煤释放出的气体味道真的很好闻！那时候，拥有一种懒 洋洋的生活是一种自然，而在今天，成了一种奢望。

　　我在十亿人口的国家迷路了

　　下午的太阳照得影子长长的，下班的人都在回家的路上，我也该回酒店了。我突然意识到我忘了酒店的名字。天哪， 太糟了！那个倒霉的家伙怎么办？他五点钟下班，现在已经四点半了！我的热情开始降温。我在十亿人口的国家迷路了，他们 的话我一句也听不懂。我拿出地图，用英语问过路人我在哪儿。片刻间我就被人群围得水泄不通，他们笑着指指点点，还不停 模仿我的表情。

　　我找到北京酒店，走近一个服务员。“你好！”他说，“哦，对不起，我以为你是她。”他指着一个褐色卷发的矮个 子女人。我很高，是金色的直发。奇怪！人们说所有的中国人看上去都一样，这儿有一个中国人，他却认为所有的外国人都一 样。

　　后来他帮我找到了酒店。还单车的时间已经过了一个半小时。借给我单车的服务员搭朋友的车回去了。后来我才知道 搭车就是坐在单车后面。好心和无私，又是一个中国留给我的记忆。

　　中国，是我从未后悔到过的目的地。我的生活因此而改变。后来，我把自己嫁给了一个香港人，在蜜月期间，我又去 了北京，独自一人。你会问为什么，我说，为什么要带一个男人去一个已经有那么多男人的地方？好了，不说了，这又是另外 一个故事了。

　　相关专题：青年参考