ÐÂÎÅÖÐÐÄÐÂÀËÊ×Ò³ > ÐÂÎÅÖÐÐÄ > ÄÚÃɹų¿±¨ > ÕýÎÄ

°×ëŮÆÜÉíɽ¶´20Äê ÕÉ·òÿÌìËÍʳÎï(×éͼ)


http://www.sina.com.cn 2005Äê12ÔÂ05ÈÕ17:42 ÄÚÃɹų¿±¨
°×ëŮÆÜÉíɽ¶´20ÄêÕÉ·òÿÌìËÍʳÎï(×éͼ)

¡°°×ëŮ¡±µÄÕÉ·òΪËýËÍÀ´Ê³Îï ËÕÏþ¶«ÉãÓ°
µã»÷´Ë´¦²é¿´È«²¿ÐÂÎÅͼƬ


°×ëŮÆÜÉíɽ¶´20ÄêÕÉ·òÿÌìËÍʳÎï(×éͼ)

¡°°×ëŮ¡±ÔÚ³Ô¼ÇÕß´øÀ´µÄʳƷ ËÕÏþ¶« ÉãÓ°


°×ëŮÆÜÉíɽ¶´20ÄêÕÉ·òÿÌìËÍʳÎï(×éͼ)

ÕÉ·òËïÀϺº½²¡°°×ëŮ¡±µÄÉíÊÀ ËÕÏþ¶« ÉãÓ°


¡¡¡¡ÄÚÃɹų¿±¨±¨µÀ(¼ÇÕß ÁõÀö)ºôÊкÍÁÖÏسÇÄÏ20¶à¹«ÀïÍâµÄÒ»¸öÆÆɽ¶´Àïס×ÅһλÆæ¹ÖµÄÈË£¬20Ä꼸ºõ²»³öÀ´¡£ËýΪʲô»áסÔÚɽ¶´£¿ÕâЩÄêËýÔõôÉú´æ£¿ÏÖÔÚËýÊÇʲôÑù×Ó£¿´ø×ÅÒ»Á¬´®µÄÒÉÎÊ£¬¼ÇÕßÉîÈëɽ¹µÀïȥ̽ѰÕâλ¡°°×ëŮ¡±¡£

¡¡¡¡¡ï´ø×ÅÀñÎïÈ¥¿´Íû¡°°×ëŮ¡±

¡¡¡¡Á½ÄêÇ°Ò»¸öżȻµÄ»ú»á£¬ºôÊÐÉãÓ°¼ÒЭ»á¸±»á³¤ÈÎÖ¾Ã÷ÔÚºÍÁÖÏØÈýµÀÓªÏçÈýêøز´å²É·çʱÒâÍâ·¢ÏÖÁË¡°°×ëŮ¡±£¬²¢ÎªËýÅÄÏÂÁËÕÕƬ¡£ÈÎÖ¾Ã÷ÊÇÍâ½ç·¢ÏÖ¡°°×ëŮ¡±µÄµÚÒ»ÈË¡£

¡¡¡¡ÌýÈÎÖ¾Ã÷˵£¬¡°°×ëŮ¡±ÎªÁË·ÀÉí£¬ÔÚɽ¶´Ç°¶Ñ·ÅÁ˺ܶàʯͷ¡¢ÍÁ¿é£¬ÓÐÉúÈË¿¿½üʱËý»áÄÃ×ÅÍÁ¿é´òÈË¡£ÎªÁËÄܽӽü¡°°×ëŮ¡±£¬¼ÇÕßÊÂÏÈÔÚºÍÁÖÏسǸø¡°°×ëŮ¡±ÂòÁËһЩÃæ°ü¡¢Â黨¡¢éÙ×ÓºÍÑ©Àæ¡£12ÔÂ1ÈÕ£¬ºÍÁÖÏØÏÂÁË2005Ä궬ÌìµÄµÚÒ»³¡Ñ©£¬Ô¶´¦µÄ»ÆÍÁ¸ßÆÂÉÏdzdzµØÅûÁËÒ»²ãÑ©¡£¼ÇÕßÒ»ÐÐÁà×ÅÀñÎÔÚÏسÇ×â³µ½øÁËɽ£¬Æû³µÔÚɽ¼äתÓÆÁ˽üÒ»¸öСʱ£¬ÔÚ·¿ÚÒ»ÍÁ·ÈƽøÈ¥£¬ÔÚÊ®¶à»§·ÏÆúµÄÃñ·¿ÅԱߣ¬Æû³µÍ£ÏÂÁË¡£Ç°ÃæµÄɽ¶´ÊÇ¡°°×ëŮ¡±×¡ÁË20ÄêµÄÆÜÉíÖ®´¦¡£

¡¡¡¡¡ïËý¾Ü¾øÁËʳÎï

¡¡¡¡µÚÒ»ÑÛ¿´¼ûËýʱ¼ÇÕßÒ»Ð줶¯²»ÒÑ¡£¼ÇÕßÒ»ÐйÊÒâ·ÅÂý½Å²½ÇáÇáµØ¾­¹ýËýµÄɽ¶´¡£¾¯¾õµÄËýÊÖÀïÄÃÆðÁËÒ»¸öСÍÁ¿éÈÓÔÚ¼ÇÕßÅԱߣ¬Ò²ÐíÖ»ÊÇÊÔ̽һÏ¡£

¡¡¡¡¼ÇÕßÁà×ÅË®¹û¡¢Ãæ°üÂýÂý·µ»Øɽ¶´Ç°Ã棬²¢Ò»²½²½½Ó½üËý¡£ÎåÃס¢ÈýÃס¢Ò»Ã×£¬¼ÇÕß×ßµ½ÁËËýÉí±ß£¬ÓëËýÖ»ÓÐÒ»¶Âǽ֮¸ô£¬ÇáÇáµØ°ÑÃæ°ü¡¢Ë®¹û·ÅÔÚËýÃæÇ°¡£

¡¡¡¡½üÔÚåë³ßµÄ¼ÇÕßÖÕÓÚ¿´ÇåÁËËý¡£ËýµÄÍ··¢ÒѾ­±ä°×£¬ÔúÔÚÍ·¶¥£¬ÉíÌå½ÏÅÖ£¬ÑÀ³Ý°×°×µÄ£¬ËýòéÔÚɽ¶´¶´¿Ú£¬Ç°±ß¹ûÕæ¶Ñ»ýÁ˺ܶà´ó´óССµÄÍÁ¿é£¬ËýµÄÒ»Ö»ÊÖÖо¯¾õµØÌá×ÅÒ»¸ù°ô×Ó¡£

¡¡¡¡Ëý¾ªÆæµØ½Ó¹ý¼ÇÕߵݽøÈ¥µÄʳÎ¾ªÏ²µØÄÃÔÚÊÖÖÐÈÏÈÏÕæÕæµØ¿´Ãæ°üµÄ°ü×°´üÉϵÄ×Ö¡£

¡¡¡¡ËýÏÈÊÇÊÔ̽ÐÔµØÄÃÁËÃæ°ü¡¢éÙ×Ó£¬×ìÀïà«à«µØ˵×Å»°¡£Ìý¿ÚÒô£¬ËýÊÇËÄ´¨ÈË¡£

¡¡¡¡Ò²ÐíÊǼÇÕßÎÊËýµÄ»°Ì«¶à£¬ÔÙ¼ÓÉÏÁ½Î»ÉãӰʦÔÚÅԱ߲»Í£µØÅÄÕÕ£¬ÒýÆðÁËËýµÄ»³ÒÉ£¬¸Õ¿ªÊ¼Ëý»¹ÔÚÍÆ×ÅʳÎïºÍ¼ÇÕß˵¡°²»Òª²»Òª¡±£¬¿ÉÊÖÖÐÈ´ÄÃ×ÅÃæ°ü¿´ÁËÓÖ¿´£¬²»ÉáµÃ·ÅÏ¡£Í»È»£¬Ëý¿´µ½¼ÇÕßÒ»ÐÐ5ÈËÔÚ¿´Ëý¡¢×ß½üËý£¬ËýÒ»ÏÂ×Ó°ÑÒѾ­·ÅϵÄʳÎïÒ»ÑïÊÖÈÓ³ö¶´Í⣬éÙ×Ó¡¢Ãæ°ü¡¢Ñ©Àæ˳×ÅɽÆÂÁïÁËÏÂÈ¥¡­¡­

¡¡¡¡¾ÍÕâÑù£¬µÚÒ»´Î½»Á÷ʧ°ÜÁË¡£¼ÇÕß¾ö¶¨Ç°Íù¸½½üµÄ´å×Ó´òÌýËýµÄÉíÊÀ¡£

¡¡¡¡¡ïÕÒµ½¡°°×ëŮ¡±µÄÕÉ·ò

¡¡¡¡ÔÚÇ°ÃæÒ»¸ö´å×Ó£¬¼ÇÕß·¢ÏÖÁËһλ´òË®µÄÀÏÈË£¬ÀÏÈË˵£¬Õâ¸öÅ®ÈËסÔÚɽ¶´Àï¶àÄêÁË¡£¡°ÄÇË­¸øËýËÍ·¹£¿ËýÓк¢×ÓÂ𣿡±¼ÇÕßÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°ËýÄÐÈ˾ÍÔÚÇ°Ãæס£¬ËûаáÀ´µÄ¡£¡±ÀÏÈË´ð¡£

¡¡¡¡ÀÏÈËÊÖÖ¸µÄÒ»´¦ÃñÕ¬´óÃÅÇ°Õ¾×ŵÄÄǸöÀϺº¾ÍÊÇ¡°°×ëŮ¡±µÄÕÉ·ò¡£

¡¡¡¡ÀϺºÃû½ÐËïÈóɽ£¬½ñÄê68Ë꣬ÊÇÈ¥Äê°áµ½ÕâÀïµÄ£¬ÒòΪԭÀ´µÄ´å×ÓÊ®¶à»§È˼ÒÈ«°á×ßÁË£¬Ö»Ê£ÏÂËûºÍ¡°°×ëŮ¡±£¬¿ÉÈ¥ÄêËûÁù°Ù¶àԪǮµÄÅ©¾ß¶ªÁË£¬²»µÃÒÑÖ»ÄÜ°áµ½¶þÀïÖ®Íâ½èסÔÚ±ðÈË°á×ßÁôϵÄÒ¤¶´Àï¡£

¡¡¡¡ÀÏÈË˵£¬¡°°×ëŮ¡±½Ð»ÆÅàÊç(Òô)£¬½ñÄêÎåÊ®ÁùÆßË꣬Ëý¶þÊ®¶àÄêÇ°±»ÈË··×Ó´ÓËÄ´¨¹ÕÂôµ½ºÍÁÖ£¬ÊÇËû»¨1000ԪǮÂò»ØÀ´µÄ¡£ÄÇʱËûËÄÊ®À´Ë꣬ÒòΪ¼ÒÇîÈ¢²»Æðϱ¸¾¡£»ÆÅàÊçµÄÀϼÒÔÚËÄ´¨Ê¡Öн­Ïع㸣Çþ´å£¬µ±Ê±¼ÒÀïĸÇ×ÒѾ­¹ýÊÀ£¬ÓÐÀϸ¸Çס¢¸ç¸ç¡¢Ö¶×ÓµÈÇ×ÈË¡£µ±Ê±È¢»ØÀ´Ê±»ÆÅàÊçºÜÄܸɻÁ¦ÆøºÜ´ó£¬³¤µÃÒ²²»³ó¡£ËûÃǺóÀ´ÉúÁËÒ»¸öÅ®º¢£¬·òÆÞÁ©¶¼·Ç³£¸ßÐË£¬¿ÉÊÇûÏëµ½µÄÊǺ¢×ÓÁù¸öÔ´óµÄʱºòزÕÛÁË£¬Õâ¶ÔËûÃÇÊdzÁÖصĴò»÷£¬ÓÈÆäÊÇ»ÆÅàÊç¸üÊÇÉËÐÄÖÁ¼«£¬ÊÜÁ˴̼¤¡£±ðÈ˶¼È°ËûÃÇÔÙÉú¸öº¢×Ó£¬ËûÒ²ºÜÏëÔÙÒª¸öº¢×Ó£¬¿É»ÆÅàÊç¾Ü¾øºÍËû¹ý·òÆÞÉú»î£¬²»ÈÃËûÅöËý¡£

¡¡¡¡º¢×ÓزÕۺ󲻾ã¬ËûµÄĸÇ×(µ±Ê±ÁùÊ®¶àËê)ºÍ»ÆÅàÊç·¢Éúì¶Ü£¬»ÆÅàÊçºÍÆÅÆŶ¯ÊÖ´òÁ˼ܡ£ÆÅÆŵĵܵܣ¬Ò²¾ÍÊÇÕÉ·òµÄ¾Ë¾ËÎÅѶ¸ÏÀ´Óðô×Ó´òÁË»ÆÅàÊ磬µÚ¶þÌì»ÆÅàÊç¶ã½ø´åÀïµÄÆÆɽ¶´Àï²»³öÀ´£¬ËûȥȰ˵¿É»ÆÅàÊç¾ÍÊDz»¿Ï»ØÈ¥¡£µ±Ê±ËûÏ룬ϱ¸¾¿ÉÄÜÔÚÆøÍ·ÉÏ£¬ÔÚɽ¶´Àï´ô¼¸Ìì»á»ØÀ´µÄ£¬¿ÉË­ÔøÏ룬ËýÕâÒ»½øÈ¥¾ÍÊǶþÊ®¶àÄê¡£Õâ¶þÊ®¶àÄêÀ´£¬ÊÇËûÿÌìÍù¶´ÀïËÍ·¹£¬»ÆÅàÊ缸ºõºÜÉÙ³ö¶´£¬ÀïÃæûÓб»È죬ËýÔÚ¶´Àï³Ô¡¢¶´ÀïÀ­¡£

¡¡¡¡»ÆÅàÊçÄî¹ýÊ飬ÈϵÃ×Ö£¬ÒÔÇ°»¹¸øËÄ´¨ÀϼÒд¹ýÐÅ¡£

¡¡¡¡Õâ¶þÊ®¶àÄêÀ´£¬ËûҲȰ»ÆÅàÊç»ØÀ´ºÍËû¹ý£¬¿ÉËý¾ÍÊDz»³öÀ´£¬ËýΪÁË·ÀÉí£¬ÔÚ¶´¿Ú×¼±¸ÁË´óСÍÁ¿é£¬»¹´ò³ö¾ùÔȵÄÈýÀâʯͷ·ÅÔÚÅԱߣ¬Óöµ½ÉúÈË¿¿½ü¶´¿Úʱ¾ÍÈÓÍÁ¿éʯͷÏÅ»£ÈË¡£

¡¡¡¡ËïÈóɽ˵£¬´åÀïµÄÊìÈË£¬»ÆÅàÊçÊDz»´òµÄ¡£Ç°Á½ÄêËû×öÊÖÊõ²»ÄÜËÍ·¹£¬ÈôåÀïµÄÈ˸øËýËÍ·¹Ê±£¬Ëý¸ù±¾²»´ò¡£

¡¡¡¡ÒòΪ¶þÊ®¶àÄêÉú»îÔÚÒõ°µ³±ÊªµÄɽ¶´ÀÏÖÔÚ»ÆÅàÊçµÄÍȶ¯²»ÁËÁË£¬ÅÀ³ö¶´¿ÚºÜ¼èÄѵزÅÄÜÅÀ»ØÈ¥¡£¶øǰЩÄêËýÊֽŷdz£ÀûË÷£¬Á¦ÆøÒ²ºÜ´ó¡£

¡¡¡¡ËïÈóɽ˵£¬ÒªËµËý·è°É£¬Ò»°ãÈ˼ҷè×Óµ½´¦·èÅÜ£¬¶øËý´Ó²»·èÅÜ£¬¶þÊ®¶àÄêסÔÚɽ¶´Àï¾ÍÊDz»³öÀ´¡£

¡¡¡¡ËïÈóɽ˵£¬¡°º¢×ÓµÄËÀ¶ÔËý´ò»÷Ì«´óÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡ï¼ÇÕßµÚ¶þ´Î½Ó´¥¡°°×ëŮ¡±

¡¡¡¡ÔÚËïÈóɽ½èסµÄÒ¤¶´À¼ÇÕß¿´µ½ÁËËûµÄÈÕ×Ó¹ýµÃÒ²·Ç³£Çå¿à¡£ÒòΪÎÞ¶ùÎÞÅ®£¬ÆÞ×ÓסÔÚɽ¶´²»³öÀ´£¬ËïÈóɽÓëһֻèΪ°é£¬Äê½ìÆßÊ®µÄËû»¹ÒªÖÖÊ®¶àĶµØÀ´Ñø»î×Ô¼º¡£

¡¡¡¡ËïÈóɽ˵£¬¡°½ñÌ컹û¸øËýËÍ·¹¡£¡±¼ÇÕß¿´µ½ÀÏÈËÒ¤¶´Â¯ÉÏ·Å×ÅÒ»ÅèÓð×ÃæºÍÓñÃ×ÃæºÍÔÚÒ»ÆðÕôµÄÃæ±ý¡£

¡¡¡¡´ÓÈ¥Äê°áµ½½èסµÄÒ¤¶´ºó£¬ËûÒª×߶þÀï¶àµÄɽ·ȥ¸ø¹µ¶ÔÃæµÄÆÞ×ÓËÍ·¹¡£Ò²Ðí¼¸ÌìËÍÒ»´Î£¬Ò²ÐíÒ»ÌìËÍÒ»´Î¡£

¡¡¡¡¼ÇÕßÒ»Ðиú×ÅËïÈóɽȥ¸ø¡°°×ëŮ¡±ËÍ·¹¡£Õâ´Î£¬Ò²ÐíÊÇ¿´µ½ÁËÕÉ·ò£¬¡°°×ëŮ¡±»ÆÅàÊç½Ó¹ýÕÉ·òËÍÀ´µÄÃæ±ý£¬ÓÖ½Ó¹ýÁ˼ÇÕßÈÃËïÈóɽµÝ¹ýÈ¥µÄË®¹û¡¢Ãæ°ü¡¢Â黨¡£

¡¡¡¡Õâ´Î¡°°×ëŮ¡±·ÅÐĵØÄÃ×ÅËýµÄ¶«Î÷£¬¿´ÁËÓÖ¿´£¬Á³É϶³öÁËЦÈÝ¡£

¡¡¡¡ËýêþÁË°ê½Û×Ó·ÅÔÚ×ìÀï³ÔµÃºÜÏ㣬×ìÀﻹÓÃËÄ´¨»°ºÍÕÉ·ò½»Ì¸£º¡°ºÃ³Ô£¬ºÃ³Ô¡£¡±

¡¡¡¡¿´×Å¡°°×ëŮ¡±´ó¿Ú´ó¿ÚµØ³ÔË®¹û£¬´ó¿Ú´ó¿ÚµØ³ÔÃæ°ü£¬¼ÇÕßÒ»ÐÐÈ˵ÄÐÄÀïËáÁïÁïµÄ¡£€

¡¡¡¡¡ï¡°°×ëŮ¡±×ÔÎÒ·ÀÎÀÒâʶǿ

¡¡¡¡¼ÇÕßÒ»ÐÐÈÏÕæµØ¹Û²ì¡°°×ëŮ¡±£¬·¢ÏÖ¡°°×ëŮ¡±µÄ˼άÊÇÕý³£µÄ£¬¶øÇÒ×Ô×ðÐĺÍ×ÔÎÒ·ÀÎÀÒâʶ¼«Ç¿¡£

¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬ËýÄÜ¿ìËÙ˼¿¼²¢¿ØÖÆÇéÐ÷¡£µÚÒ»´Î¼ÇÕßðȻÉÏÇ°µÝ½øʳÎïʱ£¬´ÓÄÚÐÄÀ´ËµËýºÜÏë³Ô£¬¿ÉËý²»¸Ò³Ô£¬ËýÔÚ»³ÒÉÎÒÃǵÄÄ¿µÄ¡£¼ÇÕß¼±×źÍËý˵»°Ê±£¬ËýÖ»ÊÕÏÂÁËÒ»¸öéÙ×Ó¡¢Ò»¿ÅÀæ¡¢Ò»´üÃæ°ü£¬¶Ô¼ÇÕßÈû¸øËýµÄÁ½´üʳÎïËýÍÆÈÃ×Ų»Òª£¬µ±Ê±ËýÏë³Ô£¬¿É²»¸Ò³Ô£¬Ëý»³ÒÉʳÎïÊÇ·ñ°²È«¡£

¡¡¡¡¼ÇÕß˵Ëý¡°¿ÉÁ¯¡±Ê±£¬Ëý¾õµÃ×Ô×ðÐÄÊÜÁËÉ˺¦£¬¾Ü¾øÁËËý±¾Ïë³ÔµÄ¶«Î÷¡£

¡¡¡¡¶øËýÄÃÆðľ°ôÏÅ»£¼ÇÕßʱ£¬¼ÇÕß¿´µÃ³öËý²»ÊÇÕæµÄÉúÆø£¬²»ÊÇÕæµÄÏëÉ˺¦¼ÇÕߣ¬ËýµÄ±íÇéÁ÷¶³ö¼ÇÕ߸øËýµÄ¶«Î÷ËýºÜ¸ßÐË¡£Ëý²¢²»½ôÕÅ£¬Ò²²»Ïë¸Ï¼ÇÕß×ß¡£ËýÖ»½ÓÊÜÒ»¸öéÙ×Ó£¬ÆäÓàµÄÈüÇÕß´ø×ß¡£Èç¹ûËý·èµÃûÓÐÀíÖÇ£¬µ±Ê±ËýÄõ½Ê³Îï¿Ï¶¨»áÆȲ»¼°´ýµØ×¥Æð¾Í³Ô£¬¶øÇÒ¿´µ½Á½´üʳÎËý¿ÉÄÜ»áÒ»°ÑÇÀ¹ýÈ¥£¬¶øËýûÓС£

¡¡¡¡Æä´Î£¬´ÓËý½Ó¹ýÕÉ·òµÝ½øµÄÃæ±ý¿´£¬ËýºÜ×ÔÈôµØ½Ó¹ý´ü×Ó£¬°Ñ±ý·ÅÔÚ×Ô¼ºµÄºÐÀÓÖ°Ñ¿Õ´ü×ӵݳöÈ¥¡£ËýµÄÕÉ·ò¶Ô¼ÇÕß˵£¬ËýºÜ½Ú¼ó£¬´Ó²»ÈÓÒ»µãÁ¸Ê³£¬´ÓÇ°ºÍËû¹ýÈÕ×Óʱ¾ÍºÜ»á¹ý£¬ÏÖÔÚÓÐʱËûÄÃÀ´µÄ¶«Î÷¶àÁË£¬Ëý³Ô²»ÁË£¬ÔÚËûÏ´ÎÀ´Ê±£¬ËýÓÖ°ÑʣϵÄÈÃËûÄûØÈ¥¡£¶øÇÒËý´ÓÀ´²»É˼°ÎÞ¹¼¡£Ö»Òª±ðÈ˲»ÇÖ·¸Ëý£¬ËýÊDz»»á¶¯ÊÖ´ò±ðÈ˵ġ£¶þÊ®¶àÄêÀ´£¬Ëý¾²¾²µØÊØ×Å×Ô¼ºµÄÕâ¸öÆÆɽ¶´£¬ÓÐʱËý»á¿Þ£¬¿ÞµÃºÜÉËÐÄ¡£

¡¡¡¡½üÈÕ£¬¼ÇÕß½«ÓëÓйز¿ÃÅÁªÏµ£¬¹²Í¬¹Ø×¢¡°°×ëŮ¡±½ñºóµÄÉú»î¡£

¡¡¡¡Ïà¹ØרÌ⣺ÄÚÃɹų¿±¨ 


¡¾·¢±íÆÀÂÛ¡¿

°®ÎÊ(iAsk.com)

 ¡¾ÆÀÂÛ¡¿¡¾ÊղشËÒ³¡¿¡¾´ó ÖРС¡¿ ¡¾¶àÖÖ·½Ê½¿´ÐÂÎÅ¡¿ ¡¾ÏÂÔصãµãͨ¡¿¡¾´òÓ¡¡¿¡¾¹Ø±Õ¡¿
¡¡


ÐÂÎÅÖÐÐÄÒâ¼û·´À¡ÁôÑÔ°å¡¡µç»°£º010-82612286¡¡¡¡¡¡»¶Ó­ÅúÆÀÖ¸Õý

ÐÂÀ˼ò½é | About Sina | ¹ã¸æ·þÎñ | ÁªÏµÎÒÃÇ | ÕÐƸÐÅÏ¢ | ÍøÕ¾ÂÉʦ | SINA English | »áÔ±×¢²á | ²úÆ·´ðÒÉ

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

°æȨËùÓÐ ÐÂÀËÍø