| 从A到Z：伊拉克主权移交关键词 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| http://www.sina.com.cn 2004年06月29日08:37 北京青年报 | |||||||||
|
从A到Z：伊拉克主权移交关键词 A 阿布格莱布监狱 AbuGhraib 这个臭名昭著的监狱在伊战前是萨达姆暴政的标记之一，然而现在的它则是驻伊美军虐俘丑闻的见证。
B 斩首 Behead 美军以斩首行动拉开伊战序幕，而如今恐怖分子也大兴斩首，甚至斩掉了美国人质的首级，斩首已成为伊拉克的“时尚”。斩首震撼了在伊外国人，阻挠各国派兵派人入伊，但它同样也让伊境内的抵抗力量失去国际同情。 C 安理会 security Council 在交权前的一个多月，美英向安理会提交了一份伊拉克问题的新决议草案，既想得到联合国的援助，又不愿放弃既得利益。 D 美元 Dollar 美国政府已经为伊战花费了1260多亿美元，而美国2005年的国防预算中，还有250亿美元打算用于伊拉克和阿富汗的重建工作。 E “半岛”电视台独家新闻 Exclusive news 在诸如爆炸袭击、人质威胁这类恐怖事件中，“半岛”电视台和阿拉伯电视台总能拿到“独家”新闻，它们也曾因此被指责为恐怖分子的“喉舌”。 F 华氏911 Fahrenheit 9/11 这部由奥斯卡获奖导演摩尔拍摄的反战纪录片刚上映就票房不俗，该片反对伊战，揭露了布什家族和拉登家族的密切联系。导演下一步还打算把镜头瞄准布莱尔和他的伊战。 G 游击队 Guerrilla 布什曾说过，伊拉克民众会用鲜花和掌声欢迎美英联军的到来，因为他们解放了伊拉克。但伊战结束一年来，占领当局见到最多的是随处可见的反美武装。 H 公众假日 Holiday 1985年后，萨达姆的生日(4月28日)成为伊拉克的一个公众假日；去年美军推倒老萨雕像那天也变成了公众假日；现在权力移交日也将成为公众假日。对伊民众来说，最想过的是哪个？ I 情报门 Intelligence 刚打赢伊战的布什和布莱尔没笑多久就双双陷入“情报门”危机，即当时发动战争的错误情报哪里来的，尽管两人都不认为那是错误的。 J 日本“有事”七法案 Japan 日本正是借着伊战之机，把军事战略向“海外干预型”逐渐转变，“有事法制”相关7项法案的通过，令日《和平宪法》名存实亡。 K 绑架人质 Kidnap 武装人员通过绑架人质同人质所属国谈判，胁迫他们撤军或者停止派兵。这些人质有的被释放，有的则被斩首，武装分子的绑架策略收到了一定的效果，也让在伊拉克的外国人人人自危。 L 伤亡 Lost life 在伊战期间，853名美军士兵丧命；主要战事结束以后，又有至少700名美军士兵丧命，而且这个数字还在增加。 M 使命 Mission 伊拉克临时管理委员会去年7月13日宣告成立，在内政外交方面曾代表伊拉克，但人们怀疑它能否独立于美英之外，完成它的使命。 N 反战 Nowar 对于美英发动的这场战争，国际上的指责一直没有停止过，特别是法德。就算布什再怎么提示美欧共性、竭力修补因伊战而破裂的关系，法国的希拉克总统还是坚持：伊战是个错误。 O 石油 Oil 伊拉克拥有世界上第二大石油库。战后，破坏石油管道也成为反抗占领的一个渠道。现在人们同样怀疑，伊拉克能否恢复对石油的完全控制。 P 扑克牌通缉令 Poker 为了逮捕萨达姆政权的高官，美国国务院发出55张扑克牌“通缉令”。到现在，大部分扑克牌上的人物都已成为阶下囚，包括黑桃A萨达姆，但前政权二号人物易卜拉欣仍然下落不明。 Q 疑问 Question 伊朗曾试图利用伊拉克国民大会党主席沙拉比来愚弄美国，借美国之手除掉仇人萨达姆吗？美国人现在也在寻找这个问题的答案。 R 谣言 Rumor 战后，伊拉克谣言满天飞：萨达姆正躲在某个地方，保镖或者妻子出卖了萨达姆，易卜拉欣被打死了，诸如此类,但这些都被证明只是谣言。 S 替罪羊 Scapegoat 在整个伊拉克战争中，替罪羊处处可见，包括前中情局局长特尼特、驻伊美军最高司令官桑切斯、正被推上审讯台的虐囚士兵，他们都曾是战争的“功臣”。 T 恐怖分子 Terrorist 美英发动伊战的另一借口是，萨达姆和“基地”组织有联系。同时，“基地”老三扎卡维也在伊拉克频频制造着爆炸和绑架事件。 U 联合国 UN 在这里，联合国是尴尬的：当初美英绕过联合国发动了伊战；战后，联合国驻伊办事处也成为袭击目标；现在，美英又想寻求联合国的帮助。 V 胜利 Victory 推翻了老萨，移交了主权，美国好像完胜了。但美英付出的财力、军力呢？ W 大规模杀伤性武器 WMD “萨达姆能在45分钟内完成对大规模杀伤性武器的部署”，这是美英发动战争的理由。但一年多了，他们在伊拉克什么都没有找到。 X 未知因素 X-factor 在萨达姆政权倒台后，人们对伊拉克会否发生内战心存疑问。复兴党人、什叶派、逊尼派，还有库尔德人，谁都想主导新的伊拉克。 Y 一年后 Year 撤军还是增兵？当爆炸和袭击成为常事，当绑架和斩首变成“风潮”，美英伊战盟国开始发愁这个问题。一年前，西班牙曾经是美国的铁杆盟友，一年后，西班牙军队已经全走了，而众多盟国也不打算增兵，除了英国、韩国和日本。 Z 地区 Zone 逊尼三角地区是伊战后伊境内反美武装袭击最激烈的地带，该处主要由逊尼派阿拉伯人聚居，萨达姆的老家提克里特、“抵抗之都”费卢杰等均在其中。 相关专题：美英向伊拉克移交权力 | |||||||||
 | 新浪首页 > 新闻中心 > 美英向伊拉克移交权力专题 > 正文 |  |
 |
|
| ||||||||||||||
|
