新快报讯 据美联社报道，以下是根据美国军方编辑的录音所整理的萨达姆庭审部分对话记录。录音并没有录下萨达姆全部发言，例如萨达姆在法庭曾称“这是罪犯布什的一个戏院”。

　　挑战法官身份

IGame开张!火速领奖 财富之旅诚邀商户加盟 你的放心邮于我的用心 哪里可以免费发短信?

　　萨达姆：(以下简称“萨”)你也得向我介绍一下你自己。

　　法官：(以下简称“法”)萨达姆先生，我是伊拉克中央法庭的调查法官。

　　萨：这样我就得问，你是伊拉克中央法庭的调查法官？是什么决议、什么法律组建了这一法庭？是联军吗？那么你是代表占领军的一个伊拉克人？

　　法：不，我是代表伊拉克的伊拉克人。

　　萨：但你是……

　　法：前政权的一份总统令任命我出任这一职务。

　　萨：所以你在重申所有的伊拉克人都应遵守伊拉克法律。以前通过的法律代表着人民的意志，这是否正确？

　　法：是的，真主保佑。

　　萨：因此你不应当在联军的管辖下工作。

　　挑战法律程序

　　萨：让我来了解一些事。谁是被告？在一名被告来到法庭之前应进行调查。这不是一个法庭。这是调查。现在是调查。让我来澄清这一点。我希望你记得你是一名人民授权的法官。你判决我是否有罪并不重要，重要的是你记得自己是一名法官。所以不要提占领军，这不好。以人民的名义审判，这很好。以人民的名义审判，这是伊拉克的方式。

　　法：萨达姆先生，这是调查程序，是调查程序。

　　萨：从法律角度来说，你已获知我有律师，是吗？我是否在见你之前应会见律师？

　　挑战控罪合理性

　　萨：你得听我说完。指控第七条，占领科威特。非常不幸这一指控来自于一名伊拉克人。你要知道科威特人说，花10个第纳尔就能和伊拉克女人做爱。我保卫了伊拉克人的尊严。这些畜生！

　　法：不得使用粗话和攻击性语言，这是在法庭上。

　　萨：是，我对所有事负责。

　　坚持不签署文件

　　萨：请允许我在律师到场后再签署文件。法：这很好。萨：我为自己辩护。

　　法：是的，作为一个公民，你有权利。但是你得签署这些权利的保证文，你已被告知这些权利。

　　萨：这不是法庭程序的一部分。

　　法：不，这是法庭程序的一部分。

　　萨：不，我将等到律师在场时签署文件。

　　(李益)（晓健／编制）

　　相关专题：萨达姆受审