新作息时间令阿根廷人左右为难 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年07月20日17:02 外滩画报 | |||||||||
为省电时钟拨慢一小时 “夜猫子”不适应抱怨频频 若水/编译 新作息制度在阿根廷折戟沉沙
随着南半球进入冬季,阿根廷正尝试各种新方法以度过目前的能源危机,包括成立一家国有电力公司,提早下班时间 以减少企业用电等。 有9个西部省份决定将时钟拨慢一个小时,以便让人们在早晨拥有更多阳光,但是这一措施却遭到了人们的愤怒抨击 。这个主意的出发点是想利用早出的太阳以减少上午的电力消耗。 然而其结果却乱成一团:公共汽车和飞机时间表都被打乱了;手机费用突然改变了;午睡时间也缩短了。对于这些变 化,布宜诺斯艾利斯政府却没有任何应对措施,最糟糕的是,能源并未因此而得到节省。 9个省中有7个省很快废除了这一措施,当然,这样做只是加剧了混乱的程度。剩下的两个省——门多萨省和圣胡安 省将执行新作息制度直至10月,这使得阿根廷西部的时区变得混乱不堪。世界时区是由西向东设置的,如今,阿根廷人如果 沿着安第斯山脉驱车向南,就必须调整他们手表的指针。 新制度搅乱了“夜猫子”的生活 “这一变化对我心理影响不小,不仅是我,我周围的人都一样。”39岁的酒店老板马里奥·佩利纳齐抱怨道,“我 既焦躁又疲倦,这种做法只会带来内心的混乱。” 与大部分北美人早睡早起的传统习惯不同,阿根廷人是出了名的“夜猫子”,他们的白天开始得比别人晚,特别是以 行动缓慢而著称的西部人。阿根廷人下午2点才吃午饭,晚饭更是迟至晚上9点,通常中午都要打个盹。 为配合午睡习惯,许多商店中午歇业长达4个小时,晚上则营业到很晚。在决定抛弃新作息制度前,拉里奥哈省省长 曾请求商店业主们改变他们的午睡习惯。 治安也是个问题。学生们上课是不用摸黑了,但是下课却已日落。在丘布特省,500名最后上完课的学生是踩着落 日的余辉回家的,在拉里奥哈省,许多学校已准备提早放学。 政出多门是导致混乱的直接原因 这种时差导致的无政府状态并非没有先例。阿根廷在1920年采纳了一种国际公认的时区,遵循“日光节约时间” (亦称“夏令时间”),但是阿根廷是联邦制国家,各个省有权自行设置作息时间。上世纪80年代末,有些西部省份反对“ 节省日光时间”,拒绝调整时钟,结果造成了类似今天的混乱局面。1992年,其余省份不得不也相继废除“日光节约时间 ”。 “如果修改后的作息制度严重破坏人们的日常生活,就根本不用费那个心思。”从事该项研究的工程师乔治·泰尔索 格里奥说。 能源出现危机才是罪魁祸首 其实,实行夏令作息时间是这个经济实力排南美第二位的国家用以应对自身能源危机的一种措施,阿根廷现在已经开 始采取灯火管制与调低电压的手段以降低电量消耗。 阿根廷的天然气资源已近枯竭,已开始高价从玻利维亚进口天然气,从委内瑞拉进口石油。今年早些时候,阿根廷已 终止执行了多年的向智利出口天然气的协议。 正是在种背景下,阿根廷政府宣布成立一个国有能源公司,将在未来10年内投资40亿美元用户探测近海石油资源 。与此同时,阿根廷需要偿还的外债高达1000亿美元。 有些省份像布宜诺斯艾利斯和科尔多瓦决定提高针对能源消耗大户的收费标准,期望在未来6个月内使能源消耗下降 6%。据估计,阿根廷目前的能源缺口达到了供应总量的5%。 相关专题:外滩画报 | |||||||||