美大选亚特兰大直击：排队四五小时未影响热情

　　外滩特约记者 陈昕

　　罗达音／亚特兰大报道

　　陈昕：一位单身母亲一夜未眠

　　11月2日一早，我随房东太太一起前往投票站。出门前，房东特意郑重其事地上网查阅了选票的样式。

　　9点，设在社区一幢公寓楼大堂内的投票站前排起了长队。房东不时遇到邻居，兴奋地和他们寒暄：“今年真是不一样，往年我投票时，身边只有一些上年纪的人。今天好像老老少少的邻居都来了。”

　　队伍很长，但投票气氛很平静祥和，程序进行得井井有条。很多志愿者帮助核对选民身份、登记选票。人们显得耐心而平和，很多人还带了书籍和报纸，似乎早已做好了排长队的准备。有趣的是，我身后的一个年轻人手里拿的是一本《华氏911》。

　　排了近一小时的队，终于轮到房东投票了。她走进了投票间。并排两列电子投票机前站满了神情严肃的选民，选票的形式清晰明了，使用方法也简单，只要用手指点击屏幕，就能完成投票。

　　房东小心翼翼填完选票之后，又仔细地核对了一遍自己的选择，才慎重地点击了“递交”。走出投票站时，她长长地舒了口气，微笑着说：“我昨晚一夜没睡。不管今天结果怎样，我尽力了。”外面下起了阵雨，投票的队伍依然很长。

　　房东是位单身母亲，没有工作，靠社会保障金独自抚养9岁的儿子。这位中年女性对大选的热情令人惊讶：每天看新闻、读报纸、上网查看大选形势；买来标语牌竖在自家院子中；参加反战游行，为民主党捐款；大量收集揭露布什政府内幕的信息，用电子邮件散发给认识的人；有时甚至因政治观点不同与家人、朋友争执。

　　这么大费周章，只因为“我不能再看着自己的国家一天比一天令人失望。我不想让自己的孩子在这样的环境里生活成长。我必须做点什么，去改变现状”。

　　亚特兰大是美国南部很有代表性的城市，又是黑人运动兴起的地方，在美国历史上占有重要地位。由于历史和文化原因，亚特兰大总体上倾向自由主义，大多数人痛恨布什的“好战”与“无知”，急切盼望其下台。

　　但亚特兰大所在的佐治亚州却是一个共和党州，多数选民支持共和党。这意味着无论亚特兰大有多少人投票给民主党，最终全州的所有选举人票都将归入共和党囊中，但这丝毫没有影响亚特兰大人的投票热情。

　　投票日前一周，各投票站前已排起了长龙，很多人都是排了四五个小时的队才最终投了票，但他们几乎都没有怨言，甚至很高兴看到那么多人和自己一样热情积极。

　　罗达音：第一次参加总统选举

　　6点半的时候天灰蒙蒙的，我出门去投票。虽然离投票开始还有半小时，队伍已经蜿蜒到消防站的停车场了。我前面可能有七十几个人，排了大概40分钟队，一个工作人员检查了我的驾照，让我等在7台电子投票系统前。

　　2000年以后，佐治亚州在全州范围内启用了电子投票系统，佛罗里达也采用类似的机器，不过绝大多数州都还使用传统的方式，像打卡、扫描或者拉杆系统(Lever-based)等。拉杆式很古老：投票者进入有帘子的小间，把杆子拉下来，在票上打一个记号。东北部各州尤其是纽约州用得最多。

　　以前常在投票中有失误发生，现在的新电子系统操作简单又可靠。进门时，工作人员会给你一张磁卡，这张卡里没有任何信息，只是给计算机指令让它接受投票。在投票最后被电脑接受前，有一次确认的机会，然后投下的一票就被储存并送到中央电脑计数。磁卡自动退出，需要被交还给工作人员。最终结果只要投票一结束就能知道，而以往可能要几天。

　　这是我第一次参加总统选举，创历史纪录的高投票率是美国政治民主性和自由性的证明。我感到非常自豪，整天都在衣襟上别着“我是一个佐治亚投票人”的徽章。每一个到达法定投票年龄的人都应该参与其中，而不是什么也不做却最后抱怨“是谁把那家伙选了上去？把这个国家搞得一团糟。”我很自豪今天投了我的票，相信全国有很多人也感受到同样的激动。

　　千里驰援科罗拉多州

　　特约记者 克莱尔／科罗拉多州报道

　　这是一个令人兴奋的早晨。我5点半起床，准备到科罗拉多州Longmont选区为MoveOn组织工作一整天，所以带了热巧克力、甜饼、桌椅和“MoveOn Pak”的宣传标志，同时有一份这个选区内我确认过的支持克里参议员的名册。名单上每一个人投完票，我就把他们的名字划掉。

　　有6个志愿者帮助我，作些打电话、开车送人到投票站、确保名单上的人去投票这些工作。当天全国的各“摇摆州”1万个选区里有7万名MoveOn组织的志愿者在工作着。

　　天气实在是太冷了，车玻璃上都结了一层冰霜。所以我穿了厚厚的衣服，不过白天天气又热起来了。

　　早上7点投票站才开门，6点半我到那儿的时候，门口已经有50位选民在排队了。稍后排队等候的时间不用那么多。这个选区的投票者多是蓝领工人，听说在Boulder选区多数是大学生。

　　今天最难忘的经历是：大约早上9点，我给一个年轻拉美裔打电话，提醒他别忘了去投票。他回答可能去不了了，因为9个月大的儿子没人照顾。

　　我说：“把你的宝宝带来吧，你投票时我抱着他。”他说没车，于是我就开车去接他。当这个爸爸为克里投票时，我就抱着这个非常可爱的婴儿。后来他跟我说这是他第一次投票，原来他对政治一点儿兴趣也没有，可是看了《华氏911》后，他觉得是布什总统把那些年轻人送到伊拉克战场当炮灰，这不应该发生。

　　好朋友间莫谈政治

　　外滩特约记者 王兰／亚特兰大报道

　　在亚特兰大私立名校Emory大学教书几年下来，结识了一些非常好的美国朋友。有时大家一起喝茶聊天，也是在美国生活的一大乐趣。

　　今年三月之后，大选气氛渐浓，政治成了朋友间尽量避免的话题，两大阵营实在话不投机。“你会投谁的票”和收入、体重一样，成了禁忌的问题。

　　好友克莱尔生性活泼，衣食无忧，积极参与政治。“我太爱我的国家了，对生活也非常满意。一想到布什可能将这样的好日子全毁了，我就感到害怕，必须做点事来阻止他继续执政。”

　　摩尔太太却是克里的反对者。她四十多岁，来自一个虔诚的信教家庭，认为当总统的必须条件是诚实、尊重家庭观念和坚信上帝。

　　很多美国学生对政治漠不关心，关心者往往支持民主党，昆雨琪就是其中之一。但罗达音却让我吃惊，他说：“布什是一位带来安全和繁荣的好总统。伊拉克战争是一场正义之战。”

　　“我欣赏克里的睿智和沉着”

　　克莱尔·惠特菲尔德，退休

　　一个理想的总统应根据事实作出良好的决定，而不是单凭“直觉”或“信仰”；应倾听不同意见，尊重别国。

　　克里参议员重视国际合作，能从多角度看问题。他的顾问如拜登参议员、克拉克将军等都是博学的国际问题专家。我们政府面临的最大考验就是国家安全问题，我对妇女权利也很关心。女人有权选择要不要胎儿，布什却禁止药店出售应急避孕药。

　　我的想法和“主流派”不同。他们忙于生计或为小家庭所缚，根本没时间关注国家大事。我属于民主党自由派，“自由派”对我而言是一种荣誉。

　　佐治亚州估计会倒向布什。里根上台以前，佐州一向投民主党的票。但后来因为投给民主党的黑人选民越来越多，不少白人才改投共和党。不少偏远居民是狂热的福音派，他们会投票给反同性恋婚姻、反堕胎的布什。佐治亚州还有很多军事基地，军人和家属通常也是共和党的票源。

　　我的亲友都会投克里的票。我是志愿者，帮助选民登记、挨家挨户动员大家11月2日出来投票。整个星期我都往摇摆州北卡罗来纳打电话，为民主党招募志愿者。10月27日我飞到科罗拉多做上门劝选，还有朋友会飞往佛罗里达助选。投票日我当志愿司机，送没车的选民去投票。

　　“我将从海外为克里投上一票”

　　昆雨琪(Rachel Kunze)，来自艾奥瓦州，现在在北京研究戏剧

　　这次选举极为重要：获胜者将任命多位最高法官；选举将决定我们未来的外交手段是重合作还是对抗性的，这关系到如何解决中东冲突，如何面对新崛起的大国例如中国。

　　艾奥瓦州政府把选票寄到我在北京的宿舍，我填好后会寄回去。艾奥瓦是个摇摆州。2000年戈尔只是险胜，今年我这一票可能会左右乾坤。

　　这个州很有意思，它有两大产业——农业和公共教育，玉米、大豆、牲畜产量极高。农业人口倾向于投共和党保守派的票，庞大的公共教育体系却培养出自由派民主党人。

　　自由派把美国看成一个大家庭，希望弱势群体得到照顾，重视公共医疗和教育体系。保守派则想维持传统的权力体系，如强有力的教会和私有工业，认为人人都要靠自己，帮助弱者只会培养出依赖性强的懒人。

　　美国人自由派、保守派各一半，主流媒体却是保守的。它们不断制造虚假消息，而且还以大众喉舌自居。

　　“这次(民主党)手段非常丑恶”

　　艾茹·摩尔太太，小生意人

　　过去的总统选举都遵循一个君子协定：不能提及对手的家人。像克里谈论切尼副总统的女儿(女同性恋)这种事以前不可能发生，用《华氏911》为政党助选的事也前所未有。

　　我一向用直觉来判断总统候选人。克里和他太太诚实吗？我觉得不是，他们给我一种演戏的感觉。我不能接受一个不够坦率正直的第一家庭。

　　克里没有果断地把美国引向战争。看见年轻男女上战场让人痛苦，但面对恐怖主义威胁，必要时就得大棒。克里的对话和合作方式足以应付恐怖分子吗？他不是坏人，但却不是三军总司令的合适人选。

　　今后两代人内，美国的外交政策都将以应付恐怖袭击为重心。不彻底击败极端分子，美国就永无宁日。

　　民主党自由派自以为高人一等，似乎大多数美国人既蠢又没有主见，于是赋予自己救世主的角色。他们的政策是多收税，好让政府提供公共教育和医保。不过，嘿，别碰我的钱包，我自己的钱自个儿会花。

　　“出于现实和理性的考虑，

　　我支持布什总统”

　　罗达音，Emory三年级学生

　　我的多数同学都会投克里参议员的票，因为他们无法意识到，现实中很多事不能按理想方式解决。

　　我们政府面临的头号问题是国际恐怖主义袭击。布什总统看到了恐怖分子的威胁，而克里认为这只是些麻烦事。我当然希望看到和睦的国际关系，可现在这不大可能。国内问题也很重要，但如果国家遭受攻击，这些还算什么问题？所以总统最首要的任务，就是保护这个国家免受袭击。

　　很多人对工作外流不满，对总统管理经济的能力感到失望，但在自由市场经济中，企业才能决定工作岗位的流向。总统能做的就是在国内多创造就业。他的减税措施使企业有较多的盈余，从而可以多雇美国人。

　　说到公共医疗保险，我不认为这是政府的主要职能。在同性恋婚姻和女性堕胎权问题上，我和保守派共和党人想法不同，政府为什么要去干涉人们的私生活？

　　我觉得布什总统能抓住关键，为人友善；虽然不太善于公众演讲，却懂得放手用人，过去四年干得很成功。克里给我的印象是游离于民众之外，本末倒置、不切实际，20年参议员生涯政绩平平。

　　相关专题：2004年美国总统大选