新世纪周刊：美国议员的爱财与爱国

　　-撰文/高山

　　一边是被控洗钱和操控竞选资金，一边是集体要求暂停加薪为国省钱，美国的议员们正在演绎着全新版的天使与魔鬼。

　　月22日，美国前国会众议院多数派领袖汤姆·迪雷因竞选经费的相关指控现身法庭，

但这次开庭的时间因迪雷律师的指控而缩短。这位律师指出，由于法官为民主党人，因此无法让当事人迪雷获得公平审判。

　　现年58岁的迪雷，被称为布什在德州的盟友，也是众议院仅次于议长的第二号人物，有“铁锤”之称。他曾是美国最具权势的政治人物之一，但如今因洗钱与密谋等罪名受到指控。

　　日前，美国德州法庭发出拘捕令，勒令迪雷向当局自首，并要求他到本德堡(FortBend)监狱作笔录，法庭同时还宣布迪雷需交1万美元的保释金。迪雷在警察局让警方拍照、打手指模后，以1万美元保释外出。

　　起先，迪雷的辩护律师一直试图法庭不要给迪雷打手指模和拍摄档案人头照片。迪雷的发言人称这只是一项简单的法庭程序，目前迪雷的精神很好，他正期待用自己的能力向法庭证实此案只是一场政治纠葛和检察官个人的仇恨。

　　9月28日，德州检察官指控迪雷涉嫌非法运作竞选资金犯有阴谋罪，并迫使他当天宣布暂时辞去众议院多数党领袖职务。当时，德州检察官曾向迪雷提出认罪交易，称只要迪雷承认犯有一项轻罪，就可以保住他在众议院的领导职务。

　　但检方的提议遭到迪雷的拒绝，从而选择了打那些重罪指控的官司。迪雷的律师透露说，他们已收到检方发出的有关认罪的信件，检方称，为了尽快结束此案，若是迪雷承认犯有一项轻罪，他们就会放弃重罪指控。

　　德州检察官指控迪雷曾通过自己成立的政治行动委员会从企业和公司中筹集竞选资金，然后通过共和党全国委员会使用这些资金帮助德州州议会的共和党候选人从事竞选活动，而德州法例禁止使用企业资金捐助州政府公职选举。

　　10月初，德州的另一个陪审团也指控迪雷在竞选资金运作中涉嫌犯有洗钱罪和阴谋洗钱罪，控告迪雷与其他两名政府伙伴以迂回方法把资金转给州议院候选人，先由德州的政治行动委员会把钱捐给华府共和党全国委员会，最后拨向一些候选人的竞选运动。

　　迪雷的活动造成深远的政治后果，首先是在2002年时帮助共和党控制德州议会。德州议会后来根据迪雷的计划重划国会众议院选区，并让德州代表取得在国会众议院的指挥权，最后协助共和党保留了众议院的多数席位。

　　相对于迪雷的贪婪，10月18日，美国会参院以92票对6票同意放弃今年加薪之举则很有爱国的味道。议员们表示，由于“卡特里娜”和“丽塔”飓风给美国造成的巨额损失以及不断增加的预算赤字，他们需尽一份力为政府省钱。

　　根据亚利桑纳州共和党参议员JonKyl提出的修正案，参议员将放弃根据生活费用上涨而调薪1.9%的权利。该调薪原本自动生效，除非参院投票否决。JonKyl表示：“节约政府开支而冻结薪水，也应包括我们的薪水。”

　　这一加薪是自动加薪，如果参院不否决的话，加薪便会自动生效。被否决之后，包括众议员在内不能加薪。按照原有计划，美国会议员将加薪3100美元/月，使得国会议员的年薪达到16.52万美元。

　　JonKyl表示，今年放弃加薪将可以为

　　但也有参议员对此表示反对，俄克拉何马州共和党参议员JamesInhoffe表示：在美国参议院中，这是每年的伪君子日，这一天可以让那些要竞选的参议员回去对他们的选民说，你看我停止了给自己的加薪。

　　相关专题：新世纪周刊