要不要卖掉马丁·路德·金文献中心？

马丁·路德·金
点击此处查看全部新闻图片

C·B·卡森教授 图姜晓明

　　——专访中心主任C·B·卡森教授

　　-本刊记者 陈磊 实习记者 赵慧

　　作为一名黑人，斯坦福大学历史系教授克雷伯恩·卡森是幸运的：1963年8月28日，19岁的他，顶着酷暑，长途跋涉3000英里，亲耳聆听了那场注定要载入史册的演讲——在华

盛顿林肯像前，著名的黑人民权运动领袖马丁·路德·金发出了“我有一个梦想”的呼喊！

　　马丁·路德·金说 ：我梦想有一天，在佐治亚的红山上，昔日奴隶的儿子将能够和昔日奴隶主的儿子坐在一起，共叙兄弟情谊……

　　那一天，卡森见到了25万黑人，生活在不超过20个黑人的小镇的他，惊呆了！

　　1985年——马丁·路德·金遇害17年之后，金夫人找到了他，希望他承担起整理、研究马丁·路德·金生前文献的重任。那时，他已经是斯坦福大学历史系的一名年轻教授，并且有研究黑人民权运动的著作获奖。

　　卡森答应了金夫人的请求，担任了马丁·路德·金文献中心的主任。

　　转眼，20多年过去。“当年，我可没有这么多白发哦！”自嘲、感慨，还夹杂着些许沧桑。卡森说，“我越老，马丁·路德·金(在我看来)就越明智。”

　　作为斯坦福大学的名教授，学生时代的卡森就参加过黑人运动，担任教职后，研究的重点又是黑人民权运动，尽管如此，他还是说自己只是民权运动的“一个小兵”，“只是发挥了一点点作用”。

　　“我参加游行时，斯坦福大学还没有黑人教授，美国其他顶尖院校比如哈佛、耶鲁也没有。但10年后，我可以在斯坦福教书了。我从黑人民权运动中获取的利益，远远大于我对它的贡献。”卡森笑了。

　　人物周刊：研究马丁·路德·金，现在还是美国学界的热点吗？

　　卡森：马丁·路德·金的研究一直是个非常热的议题。最近，泰勒·布朗(Taylor Brown)出版了马丁·路德·金传记的第3卷。今天早上，我们还在讨论一个戏剧——关于马丁·路德·金作为一个人，作为一个公民的形象。我想全世界的人民都还关注着马丁·路德·金，在这个领域继续投入，我有非常大的兴趣。

　　人物周刊：您怎么看待目前黑人民权运动在美国的低潮？

　　卡森：我并不认为完全处于低潮。20世纪60年代，美国的黑人民权运动取得了极大的成就，但是这个成功是不完全的。60年代的那场变革给了黑人真正的权利，但是却没有给他们的日常生活带来根本性的变化，一种说法是，民权运动本身不会给你吃的，不会在你的胃里填上食物，歧视还是普遍的，食物还是需要争取的，这是一个很长的过程。

　　人物周刊：您曾经写过马丁·路德·金的剧本，在剧中，他是什么形象？

　　卡森：有关马丁·路德·金的绝大部分戏剧，都将其塑造成一个“高大全”的形象。但在我的剧本中，马丁·路德·金首先是一个人，有缺点，会犯错误，能力也有限，他不是单枪匹马去改变世界，而是通过和各方的合作、妥协推动变革。我并不想把马丁·路德·金塑造成伟人，而是想把他还原成一个真实的人。

　　人物周刊：有报道说马丁·路德·金的私生活不够检点，还有人指责他的博士论文有剽窃的嫌疑，这些在你的剧本中有反映吗？

　　卡森：我没有提到论文剽窃的问题，因为这在戏剧中很难表现。但是私生活方面，我肯定已经写到了剧中。他的私生活为什么会被公之于众？是因为美国政府在马丁·路德·金的电话上装了窃听器。在他死后，美国政府将其公之于众。

　　我惊奇地发现：以前我们习惯性地认为，伟人应该是十全十美的，什么都好，没有瑕疵，但是现在不同了。《独立宣言》的起草人之一——托马斯·杰弗逊，他有一句著名的宣言——人生来平等。但是我们知道，托马斯·杰弗逊自己家里就有黑奴，而且他还和其中一位发生了不正当关系。但是这些小事，非但不会让伟人的形象受到影响，还把他们还原成一个普通人、一个有趣的人，我们因此知道他们的喜怒哀乐，和他们真切的生活。

　　人物周刊：研究马丁·路德·金这么多年，有没有发现他的一些不为大众所知的事？

　　卡森：很多很多。比如，马丁·路德·金支持中国在联合国拥有议席，当时这个观点并不被支持，那是尼克松“破冰之旅”前10年。

　　我认为马丁·路德·金有一点很了不起——他坚定不移地倡导社会公正，他能够从全球的角度看待公正，他能看到美国黑人民权运动和亚洲、非洲反殖民化运动之间的联系。

　　人物周刊：听说马丁·路德·金夫人逝世之后，由于马丁·路德·金中心亏损，他的一个儿子想要把它卖掉，但其他子女不同意？

　　卡森：马丁·路德·金中心是由马丁·路德·金夫人创建的，她花了很多时间为中心筹款，以使它能够正常运作下去。我非常敬仰她。但是10年前，夫人就已经从中心退休了。她的子女是否愿意背负这样一个巨大的责任，是否愿意继续筹款以确保中心的运作，这是分歧的根源。

　　她的一个儿子和一个女儿，希望保留中心，不愿意卖掉它；但是其他孩子说，中心是个负担，他们不愿意一辈子背负。我完全理解他们的想法，但是我希望这些问题可以私下解决，而不是暴露在众目睽睽之下。

　　人物周刊：有人说马丁·路德·金的私生活不检点曾经给他的夫人造成莫大的伤害？

　　卡森：我不赞同这个观点。我和马丁·路德·金夫人谈过这个问题，她不相信那些谣言，因为谣言是美国政府制造的，他们非法监控马丁·路德·金的私人生活。她的愤怒是针对美国政府的，至于她的丈夫是否出轨，她希望这些应该像任何婚姻里的隐私一样，是私人性的，而不应公之于众。

　　如果今天，2006年，我们还在谈论这些绯闻，那么我们所做的，就像是美国政府40年前的行径一样，通过监控来破坏一个重要领导人的声誉。

　　人物周刊：说说你19岁时听到的马丁·路德·金的那场著名的演讲。

　　卡森：19岁的年轻人，都想做激动人心的事，我去参加游行正是出于这样的目的。当时有两个问题需要解决，一是我住的地方离演讲地点有3000英里，怎么去；二是不能让我的父母知道。搭别人的顺风车，这就解决了第一个问题，而解决第二个问题的方法是，根本不告诉他们。我知道，这件事将对我的人生产生重大影响。

　　当时并不知道这会是个有历史意义的演讲。如果当时有人告诉我，这个演讲40年后人们还会津津乐道，我肯定会非常诧异；如果当时有人告诉我，这个演讲的人会获得诺贝尔和平奖，而且美国会为纪念他而设一个国家假日，我肯定认为是胡扯。

　　马丁·路德·金的那次演讲，现在看来完全是个意外，他本来只准备了前半部分，只有7分钟，讲完7分钟后，他情不自禁又继续了下去，更加慷慨激昂。如今我们记住的《我有一个梦想》，实际上是他即兴发挥的那一段，而前面准备好的那部分，根本没有人提及。

　　人物周刊：在那之前，你见过马丁·路德·金吗？

　　卡森：没有，但我一直都景仰他，当然还包括那次集会上黑人民权运动的其他领导人。

　　我出生在一个只有5万人口的小城镇，那里只有不到20个黑人。从那样一个小城镇出来的一个19岁的年轻人，参加一个25万人的大集会，周围都是报纸上看到过的著名人物，该有多惊讶！我在那一天看到的黑人，比我之前看到的黑人的总数还要多！

　　种族歧视在我生活的那个小城镇，并不是个大问题。我在青少年时打过

　　还有一次，我和两个白人朋友到饭店吃饭，我们找了个桌子坐下来，但是一直没有服务员过来，大概等了30分钟，我终于意识到，永远都不会有人来让我点菜，于是我离开了。

　　我参加黑人民权运动，就是为了确保这样的事情永远都不会发生在我的孩子身上。

　　人物周刊：2008年的美国大选，赖斯是个有力的竞争者，你认为美国会出现一位黑人总统吗？

　　卡森：肯定会的，可能是赖斯，也可能是其他人。

　　我也相信，未来相当长时间里，种族歧视依旧是影响美国大选的一个因素。一个黑人竞选者，不管是竞选市长、州长或是总统，都会有额外的负担，因为总有一定比例的美国白人永远不会投黑人的票，这个比例可能是10%，也可能是20%。就是说，你在起跑时就已经落在别人后面了，不管你多么有说服力，多么有抱负。

　　相关专题：南方人物周刊