她们似乎是一种濒临灭绝的“物种”，一个讲究精妙而雅致时代的遗物，似乎注定要在现代社会中消失。但现在，艺
伎——日本传统的女艺人借助网络又获得了新生。
据《泰晤士报》24日报道，自从日本古都京都的艺伎坊开始在网上招募新一代学员后，艺伎行业再次出现繁荣景象
。二战以来，艺伎的人数不断下降，但最近，招募艺伎学徒的情况变得越来越不同了。艺伎至少要用5年时间学习音乐艺术、
舞蹈和诙谐的言谈。
在19世纪中叶，京都河畔的“花柳世界”茶屋是大约1000名艺伎的家。凭着全面的才艺，这些人在当地家喻户
晓。几百年后，她们的人数降到了500人，两年前，只剩下58名学徒。出于无奈，几家艺伎坊建立了网站，想招募新成员
。现在“花柳世界”茶屋有80名艺伎正在接受培训，而且众多茶屋现在因报名者太多而有些手忙脚乱。
在过去，艺伎坊是贫穷家庭确保女儿活命的一种手段，女孩进入艺伎坊后，父母便不再对她们负责。艺伎一般在当地
招募。京都一个代表艺伎坊利益、一直在积极推广传统艺术的基金会负责人OsamuIto说：“女孩们通过网络听说了这
个消息。它的好处是我们可以从整个日本招收到艺伎。”
Ichi艺伎坊的网站包括那些浓妆艳抹的年轻艺伎的照片和一名叫Mame的18岁艺伎描述她日常生活的博客。
尽管她们的浓妆艳抹和精致的和服很吸引人，但接受艺伎培训的日子却一点也不吸引人。这些新招收来的15岁的成
员必须住在艺伎坊里，与同伴合住一间房子，并要睡在蒲团床垫或榻榻米垫上——对这些在自己家中睡西式床的现代青少年来
说，上述条件显得非常艰苦。她们必须很早起床，花费整个早上练习艺伎必须具备的传统技艺——跳舞、唱歌、吹竹笛、弹筝
、化妆艺术和和服艺术。基本英语对话也是必不可少的，有些外国客人也会选择在这里举办社交会。她们要从下午6点参加社
交会直到午夜。
艺伎人数的上升与日本年轻人重新对传统习俗产生兴趣也有直接关系。在夏季的晚上，日本城市的大街上簇拥着身穿
“浴衣”——一种轻便的棉质和服的男男女女。
艺伎可不是一种“朝九晚五”的职业。“花柳世界”列出了招收艺伎的条件：申请者必须接受5年的严格训练。最适
宜的年龄是15岁，身高不能超过160厘米，太高了会让女性在跳舞时显得不优雅。申请者的体重至少要达到43公斤，以
确保能穿着沉重的和服自如地跳舞。艺伎并不需要模特一样的面容，因为艺伎妆化得很浓，而最重要的是要能与艺伎坊中的“
妈妈和姐妹们”和睦相处。
(琳子／编译)
相关专题：青年参考
