新加坡财富向富人集中

　　担心出现不稳定底层社会

　　SoniaKolesnikov-Jessop／文

　　唐宁／编译

　　新加坡只是一个拥有430万人口的小国，却将全球化的优势发挥到了极致，这一向被各国所称道。过去10年，新 加坡对国外投资者和各类人才都敞开了大门。大幅度削减合作税、刺激战略工业(如应用生物学、医药品行业和金融服务业) 的发展壮大等措施，让这个美丽的城市国家收获颇丰：过去3年新加坡经济(GDP)的年平均增长速度为7.6％，这对一 个已完成工业化的国家来说，是相当惊人的速度。同时，它还创造了让欧洲国家羡慕的高就业率。

　　但新的统计资料显示，中产阶级家庭未能尝到经济繁荣的甜头，而那些经济状况在全国处于最末端的人们，甚至比5 年前更贫困了。“尽管国家经济飞速发展，但我们自己正在经历的，却是实际工资增长停滞，收入下滑。”新加坡经济社团副 主席杨蓝亮如此说道。

　　这种困境并不罕见，因为一个以灵活、透明的领导方式著称的国家，也无法阻止全球化的成果向本国富人和跨国公司 倾斜。

　　为了让新加坡经济的发展更快适应全球竞争的大环境，政府花大力气降低商业成本，这就意味着必然要降低劳动力价 格和减少工资。根据官方数字，过去5年，经济状况排名全国前10％的有钱人，其年收入增速达到了2.3％(这里还不包 括非劳动性收入，如资本收入和股息)。而对于另一端的10％来说，他们的工资则每年降低4.3％。

　　激烈的国际竞争同样伤害到承包商，许多新加坡人都感受到了这种痛苦。陈文书(音译)就是其中一个。他原本靠安 装窗户谋生，却被“杀人的竞争”所累——从印度尼西亚、孟加拉国涌入新加坡的大量合同工人，愿意低价出售劳动力，这给 他带来了巨大冲击。“他们都在说增长，可我没觉出来。”陈文书说，“也许银行业做得很好，但建筑行业没有。我现在的经 济状况比1997年差多了。”

　　这些都是大问题。杨蓝亮警告说，如果对这种趋势不加制止，任其发展，新加坡就会出现一个低层次、不稳定的社会 。