警察智斗超速司机

　　编译徐澄

　　为了阻止违章超速，美国和澳大利亚警察最近新招迭出。

　　美国田纳西州士麦那市的交警，利用逼真的“仿真警察”吓唬司机。“仿真警察”的原型是士麦那市交警大队警官米 勒，它是按照1∶1的比例制作的塑料挖剪图。惟妙惟肖的“塑料替身警察”手持汽车雷达探测器，站立在繁华道路旁，一眼 望去，难辨真假。

　　实践证明，这一措施行之有效。士麦那市一条主干道行人集中，机动车限速为24公里／小时，以前一些司机动不动 就跑到40～100公里／小时，为此需要很多警察值勤，尽管如此，米勒说：“老虎也有打盹的时候，警察总不能24小时 盯着来往司机，一刻不眨眼啊。不过‘仿真警察’帮我们做到了这一点。”

　　“仿真警察”上岗不到一个月，就发挥了极好的作用。司机们在任何时候只要发现它，就会自动减速。有时，米勒就 站在他的塑料“孪生兄弟”后，令一些被愚弄的超速司机大呼上当。

　　为了解决超速违章问题，

　　警方打出诙谐的讽刺广告：车上乘客和过路行人对招摇过市的超速男司机蔑视地翘起小拇指，嘲笑这个男人不阳刚。

　　澳大利亚新南威尔士交通管理局的一位负责人说：“长期以来，‘超速驾驶＝大男人’的思想从来没有受到过挑战。 讽刺超速广告做到了这一点。”

　　从6月开始启动的“讽刺超速广告行动”耗资160万澳元(约970万元人民币)，目的是提醒容易超速的17～ 25岁的男司机，遏制悉尼地区持续不下的

　　(美国《芝加哥论坛报》)