堕胎合法和非法 堕胎率都一样

　　编译胡敏

　　世界卫生组织的科学家、纽约Guttmacher学院及一个生殖权利组织，近日共同推出了一份堕胎全球性报告 。

　　报告显示，无论是在堕胎合法还是堕胎违法的国家，其堕胎率都是类似的，法律对堕胎率并无实质性影响。报告还显 示，在堕胎合法的国家，堕胎是安全的，而在堕胎违法的国家，堕胎是危险的。

　　世界卫生组织生殖健康及研究部部长保罗博士说：“我们对人工流产有了一个全球性认识，即法律并不能影响一名妇 女选择是否堕胎。”但是堕胎的合法地位将极大地影响到堕胎行为的安全性。“在堕胎合法化的国家里，堕胎能以安全的方式 进行，在堕胎非法化的国家里，堕胎行为就变得很危险，通常是由没有经过严格训练的机构，在极不安全的情况下进行。”他 说。

　　报告指出，降低堕胎率最好的办法不是在法律上禁止堕胎，而是加强避孕措施。在东欧，避孕措施的推广使堕胎率降 低了50％。而在那些堕胎率居高不下的国家，避孕通常是一个被忽略的因素。

　　(：：美国《国际先驱论坛报》)