“报纸没有终结日”

　　博客主人CatherineElsworth：：编译陈宗伦

　　美国《洛杉矶时报》的新时代即将到来——新老板是芝加哥房地产巨亨66岁的亿万富翁山姆?泽尔。泽尔爱抽烟， 爱骑自行车，爱穿开领衬衫。他最初“涉足”出版业是在上学期间，他购买了一批《花花公子》杂志，然后高价转手卖给小伙 伴们。用他自己的话说，“我看准了市场。一些看似不景气的市场都总能激发我的兴趣。”

　　山姆?泽尔曾戏称自己为“墓穴舞者”，因为他相信“富贵险中求”，习惯投资“问题行业”。日前，他正计划一个 更大的野心——重整美国媒体巨头论坛报集团(TribuneCo.，旗下拥有《洛杉矶时报》、《芝加哥论坛报》等30 余家报纸及电视台)。

　　泽尔接连击败房地产富翁布洛德、超市连锁大亨巴克尔和娱乐业巨子格芬，“横刀夺爱”买下了这家被美国《华尔街 日报》怀疑“即将关门大吉”的论坛报集团。

　　拥有60亿美元资本净值的山姆?泽尔，在《福布斯》“美国富豪400强”排行榜上名列第52位。《福布斯》杂 志描述道，这位“芝加哥房地产大胡子男爵”在以82亿美元的价格，买下美国第二大报业公司——论坛报集团之后，“如今 已从商业转轨到报业”。

　　要是在上世纪70年代，据说他可能会身穿红色聚酯连衫裤，戴上金项链与银行家见面。而如今，泽尔则稳坐公司CEO 及董事会主席之交椅，并表示“我感觉我有必要亲临一线，坐镇指挥。对于本公司‘报纸末日’之说，我懒得去听，无论是各 种消息，还是怜悯之辞，我都非常反感。公司旗下的报纸现在没有死！将来也绝不会死，报纸没有终结日！我认为，各大报纸 的前途一片光明。”

　　这是8年中《洛杉矶时报》第二次易主。从该报头条的大幅报道中，细心的读者可以从字里行间品味出一种战战兢兢 的心态。该报被从一个沉静的芝加哥联合企业，转手给一个由“深不可测”的、充满传奇色彩的亿万富翁掌控的私人公司，这 笔债务累累的交易，使美国第二大报业公司机遇与风险并存。

　　泽尔走马上任后立即任命了5名新人进入公司领导层。这个“非传统”智囊团包括：一位语不惊人死不休的“电台坏 孩子”，一名好莱坞经纪人和一位拉斯韦加斯出版、博彩及房地产企业家。

　　泽尔在给投资合伙人的一封电子邮件中表示，“要摆脱束缚我们手脚的所有障碍，我们还有很长的路要走。”他下决 心要“狠治官僚作风，奖励创业精神”。在报纸电视方面从无经验可谈的泽尔表示，其改革的具体措施包括：不再将新闻焦点 集中于“媒体独木桥”——地方新闻；呼吁改变旧的媒体态度，其中包括“新闻界傲慢自大”的态度；重要的是要树立“读者 是报业的顾客上帝，而非报业的教训对象”的观念。

　　泽尔直言不讳地表示，购买论坛报集团别无其他目的，就是为了赚钱。《洛杉矶时报》报道指出，这位对美国共和党 和民主党都慷慨解囊的亿万富翁表示，他不会将公司旗下的各大新闻媒体，变成自己个人观点的“扩音喇叭”。他表示，这既 不说明自己遇事无见解，也不表明他对任何事情都无所谓。他做出这项投资就为了一个目标——经济收益。

　　：：博客地址http：／／blogs.telegraph.co.uk