一担一挑者，天津人之大创造也，应该申请专利，也算是著作权了。怎么就是一担一挑？就是姐妹两个夫君之间的相互称谓。
遍查《称谓典》，古往今来，没有一担一挑的说法，规范的称呼，“连襟”，向人说起来，“我们连襟现在是重要干部。”极是体面。说得通俗些，大姨夫、小姨夫，也知道指的是谁。母亲吩咐丈夫：“你去看看大姨夫好些了没有？”就是去看看她姐姐的丈夫身体好
了没有。这里使用姨夫，绝对不会在辈分上造成混淆，小辈人说的姨夫，和平辈的姨夫，人们都能够理解，一般情况，平辈人说姨夫，后面托个“儿”音，看我们姨夫儿去，就和下一辈人分开了。
连襟之外，还可以说是连袂，杜甫诗《李十五丈》：“孤陋忝亲末，等级堪比肩；人生意气合，相与襟袂连。”这里的襟袂，就是天津人说的一担一挑。演艺界常说“连袂合作”，这可不是一担一挑的同台表演，他两个谁和谁也没有关系，说不定还是一男一女，说是连袂，表示合作默契，天衣无缝，你当他们是一担一挑，冤枉他们了。
最斯文的称谓，如今人们已经不使用了，一担一挑之间，相互称为“亚兄”、“亚弟”，《尔雅》：“两媚相谓为亚”，这才是正根儿。什么亚兄、亚弟，什么连襟、连袂，天津人全不懂。形象称谓，一担一挑，挑在谁的肩上呢？挑在老丈人、老丈母娘的肩上了。一付担子，一头儿一个大老爷们儿，二百来斤，够戗了吧！林希
