作者：刘兴民

　　从今天开始，北京市民可通过短信、书信、电子邮箱、电话热线、参与活动、媒体专栏六种形式参与为期6个月的“英语通全国纠错大行动”，以纠正公共空间中存在的错误英语。行动的主要目的是解决人们在英语使用中出现的拼写错误、语法错误、翻译不规范、口语错误、文化理解差异等各种常见错误。(《北京娱乐信报》10月23日报道)

　　这项由团中央、中央文明办、国务院新闻办共同主办的英语“挑错”行动，规格挺高，群众参与热情更“高”，据说，行动的当天就有许多市民以各种形式向主办方举报他们所发现的“错误”英语。发动全民“挑错”英语，这还是件新鲜事，但我们全民动员、全民动嘴学英语却早已在神州大地掀起了一浪高过一浪的热潮。只要细细观察一下周围，你就会发现，无论是刚进幼儿园的小娃娃，还是饱经沧桑的老教授，为得小红星，为评高职称，都在摇头晃脑地狂啃英语，从《新概念英语》到《疯狂英语》，从热热闹闹的“英语角”到人声鼎沸的“出国俱乐部”，英语教育产业在我国创造的产值每年高达数十亿元人民币，拥有一张英语四、六级证书也成了许多人值得炫耀的资本。然而不容忽视的是，有调查表明：在国人的实际生活中，除了技术型和专业人士之外，更多的人们在付出巨大的精力和代价学成英语之后，由于缺乏足够的语言环境和使用机会，真正能在日常生活中运用到英语的不到5%，95%学习英语的人在不到三年的时间内对英语单词的遗忘率超过40%。

　　与英语学习热潮形成鲜明对比的是，不难发现，我们的母语——凝聚着千年智慧、充满灵性光芒的汉语却处于一种较为尴尬的境地。无错不成书、无错不成报、无错不成刊。随时可以看到。“授”和“受”、“象”和“像”、“楞”和“愣”……这是在报刊上经常看到的用错的字。词语上的问题越来越多。随心所欲，胡乱搭配，似通非通，望文生义……甚至我们的媒体也在为不规范用字(用词)推波助澜，如广告中“默默无蚊(闻)”、“一键(见)钟情”。我所在的小城曾经组织过一次店堂牌匾广告的清理活动，一天时间内就清理出各类“大王、皇帝、帝王”广告招牌上百件，更有甚者，一位精通英语的硕士研究生，写一封不到1000字的汉字谢师信，竟有几十处语病和错误。不少年轻的朋友英语说得挺麻溜，而提笔写起汉字来却是歪歪扭扭，说起话来辞不达意，以至于只能靠时不时蹦出的英语单词来“救急”。

　　举办英语“挑错”活动是一项推进英语普及教育的善举，笔者对此也是双手赞成的。但，我想，作为一名国人，没有扎实的母语基础，再学习他国语言，恐怕也只能是空中楼阁，作为一个具有几千年灿烂悠久历史的文明国度，更要像爱护眼睛一样爱护我们的母语。还记得一位普通的语文教育工作者曾这样说过：语言文字在民族生命的组合中，对外是屏障，对内是血液，是粘合剂，是精神哺育。中国人的健康成长，离不开母语的哺育。