图说老天津 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年11月24日00:21 城市快报 | ||||||||
穆旦 图/文提供 天津图书馆 王向峰 穆旦,本名查良铮,穆旦只是他作为诗人、翻译家的笔名。1918年4月5日,穆旦生于天津西北角老城查家,祖籍浙江海宁。5岁时入城隍庙小学读书,11岁考入天津南开学校,
1936年10月,他随学校迁往昆明,就读于战时的西南联大,从师英籍教师、现代派诗人燕卜荪,全面系统地接触了英美现代诗歌和文论。其间他参与了西南联大的“文聚社”,并编出自己的第一部诗集《探险队》。穆旦还曾参加中国远征军,出任杜聿明的随行翻译,赴缅甸出征抗日战场。在艰苦斗争中,穆旦目睹了奇丽的大自然以及残酷的生死拼杀,正义与邪恶、人性与兽性等都给他留下了深刻的印象,使他迅速成熟起来,并写下了很多诗稿。 回国后的穆旦勤奋创作。1945年10月,他北上沈阳,创办了《新报》并出任总编辑。1950年,穆旦在芝加哥大学研究生院攻读英美文学、俄罗斯文学等课程,获得文学硕士学位。1953年,35岁的穆旦拒绝印度的邀请而回国,在南开大学外文系任副教授。 在南开任教期间,他开始翻译外国诗歌,成绩卓然。后因复杂的历史原因而受到冲击,于1978年病逝。穆旦被称为“20世纪中国最重要的诗人之一”。 相关专题:天津建卫600周年纪念 | ||||||||