天津方言词汇(七)

　　文/李世瑜

　　二把刀———水平不高。“这位大夫的手术可二把刀。”

　　二虎头———做事鲁莽的人，或作“二虎”。

　　二拉八旦———与“扯子”义同。

　　二来来———一次没有成功，再来一次。

　　二皮脸———不知害羞的人。

　　二五眼———与“二把刀”义同。

　　F

　　发丧 “发”读二声———丧葬。“发丧得很隆重，老爷子生前人缘好！”

　　发小儿 “发”读四声———从小在一起的朋友，也作“发孩儿”。

　　翻儿了———翻脸。

　　翻花———喋喋不休，也作“翻翻”。

　　放肝气———无端发脾气。“你哪儿来的这么大火儿，别拿我放肝气。”

　　飞花———破旧、散乱。“你看你那双鞋，都穿得飞花了。”

　　飞来凤———意外收获。与“外快”义同。

　　匪———穿着打扮过分超前。“一个男孩子留着那么长的头发，还染黄了，太匪了。”

　　废物蛋———笨拙、办不成事的人。也作“废物鸡”、“废物点儿”。

　　份儿———①身份。“这回够份儿了，副局了。”②艺术水平。“能不能上一级那就得看你的份儿了。”

　　符神儿———恰好，正合适，不撅不翘。

　　浮囊 “浮”读一声———①膨化。“你把馒头泡在汤里那不都浮囊了？”②浮肿。“我看他的脸不是胖，是浮囊了 。”

　　服软儿———认错。“别再那么横了，给他服个软儿就没事了。”

　　浮头儿 “浮”读四声———表面、上面。“就在浮头放着了，一伸手就拿出来。”

　　G

　　疙疸洼———集中的地方。“过去茶楼啊、杂耍场啊都在这个疙疸洼。”

　　嘎杂子———坏蛋、诡计多端的人。

　　改———挖苦、取笑。“糟改”的简化。“你不是拿我改吗？”也作“改哥们儿”，语气重些“改透了”。

　　刚头儿———方才、刚才。

　　杠头———与人多辩叫“抬扛”，爱抬杠的叫杠头。

　　杠着———该着。“下面杠着你了。”

　　高低儿 “低”读三声———到底。“高低儿怎么办了？”

　　咯孬———垃圾、应丢弃的东西。“这种人简直是社会上的咯孬。”也作“咯孬杂碎”。

　　搁岸上了———不负责任离开伙伴。“你一走，那不就把我搁岸上了吗？”也作“搁旱岸上了”。

　　搁其末末———小节、不经意的事。“谁都知道钱是好的，可我一向是搁其末末。”

　　硌———接触突起的小硬东西。“海滩上石头子很多，你光着脚小心硌着。”

　　硌窝儿———带裂纹或凹陷的禽卵。

　　各色 “各”读二声———特殊。“你怎么那么各色。”

　　个个 后一“个”读三声———自己。

　　个扭儿———不团结。“他们经常闹个扭儿。”

　　个里崩子 “崩”读三声———不识时务的人。与“各色”义同。也作“蛤蜊蚌”。

　　个里个生———不同于一般，与“各色”义同。

　　个头儿———身高。也作“块头儿”。

　　个月期程———一个月左右。“这趟出门儿我得个月期程才能回来。”

　　跟手儿———立即、马上。

　　艮读三声———①性格倔强、狠。②食物坚韧。“这个萝卜有点儿艮。”

　　勾腮帮子———勾引，使上钩。

　　狗碰头儿———用很薄的木板打成的棺材。

　　相关专题：天津建卫600周年纪念