广东医疗队深入山村 灾民心灵创伤巨大急需救助

　　本报讯　随着泰国灾区工作重点由救灾转入重建，我省医疗救援队顺利完成了在重灾区医院和难民营的救治防疫工作。但专家们一刻也不愿停歇，继续深入灾区义诊。

　　昨日，12名我省医疗救援队员进山入村送医上门，将中国人民的温暖传送给甘玛拉，15名名灾民接受了治疗。

　　上午8时，医疗救援队准时出发，赶往普吉岛重灾区甘玛拉，随后在该地区第三村一间二层楼的临时灾民据点设立医疗救助点。由于当地广播已经连续三天播放广东医疗救援队将前来义诊的消息，多名在海啸中受伤的难民一见到来自中国的医生，立刻聚集上来，述说自己的病痛，医生们一一进行检查和治疗。一名年轻孕妇神情痛苦地从村里走出来，经检查发现其腿部有伤，并且伤口已经溃烂，两名救援队外科医生将其扶到卫生环境相对较好的二楼，做清创手术。见伤者得到有效的治疗，周围的灾民们微笑着对医生们竖起大拇指。

　　在这两天的义诊中，医疗救援队成员、广州市第二人民医院医生潘永谦有一个很深的感受，部分灾民们的心灵创伤太严重了。

　　他告诉记者，前来就诊的灾民都是逃难时受伤或旧病复发的，但对于这些皮肤裂伤、伤口感染、腰肌劳损等肉体上的病痛，灾民们都不是很在意，有些人去了医院，但医生来不及给他们看，有的甚至连医院都没有去过，“看得出来，灾民们的心灵创伤很严重，他们已经忘记了肉体创伤。他们很需要一些社区医疗服务中心的帮助，我们深入到基层，就是要去了解、去帮助他们。”

　　义诊时，潘永谦对很多灾民进行了局部理疗，帮病人按摩腰骨或者肩膀。在国内，这些他平常都是带着实习医生来做的，“我们到了这里，无论灾民是什么病痛，作为医生我们都应该尽全力治疗，有时候我们就是做一些按摩，一个简单‘touch’，灾民都非常欢喜，他们能感受到我们带给他们的温暖。”

　　医生的抚慰温暖了病人，他们也成为医生最牵挂的人。近几天，每当记者追问医疗队这一问题的时候，得到的总是一个答案，“病人”。

　　女儿出生才二十多天，广东医疗救援队副队长、省人民医院医生周东就到泰国来了。和小女儿相比，周东说他想得最多的还是他救助过的灾民，“不知道那个病人昨天清创后，有没有及时到医院去换药，伤口愈合情况如何，这些我们都不是很清楚”。

　　医疗专家们表示，这些天，在难民集中点、医院、街头、村口设点义诊，大批受伤灾民都来看病，其中有些灾民的伤情并不是现场处理后就能痊愈，需要跟踪治疗。周东说，按照正常程序，他们应该进行随访，病人也要每天到医院来换药，但是由于救援队工作的流动性，他们很难做到这一点，“这就只能靠当地的医院来跟踪”。　

　　为了尽快为病人提供救治，医疗救援队最年轻的两名成员，省人民医院医生邓健和马元琛还各租了一辆摩托车，邓健的脸和手臂全都晒得通红了。马元琛的手臂也变成了“黑白配”，为此，马元琛还特地去买了防晒霜。就这样，广东医疗救援队就有了一个最“红”的人和一个最先买防晒霜却不好意思说的人。尽管晒得又红又黑，他们俩仍顶着大太阳继续义诊，丝毫没有顾及到自己的皮肤问题。两人还是非常高兴能到灾区来进行医疗救援：“这是一个几百年难得一见的灾难，救治病人是医生的责任。”

　　广东救援队泰国手记

　　自去年12月31日起深入泰国灾区第一线，截至昨天，广东省首支援外医疗救援队已经在泰国工作了一周，本报记者全程跟踪。为了让家乡父老了解灾区的工作和生活，广东救援分队的专家们转由本报刊载他们一周来的手记。

　　行程索引

　　第一日

　　别样新年最难忘

　　第二日

　　九死一生的村庄

　　第三日

　　一路上都是尸水

　　第四日

　　广东医生建议被采纳

　　第五日

　　向大使馆汇报

　　第六日

　　中国国旗飘起来

　　1

　　去年12月31日23时40分左右，我们到达普吉岛。才下飞机，手机响个不停，家人、朋友纷纷发来短信，祝贺新年，大使馆已有人在机场接待。去酒店的路上省卫生厅领导发来短信问候新年好，大家很受鼓舞，当我们从大巴搬下行李时，已经是2005年1月1日凌晨1时了。这是一个难忘的新年。

　　2

　　1月1日，大家想早点开展工作，早上6时就起床吃早餐。7时，我们和上海队乘同一辆大巴，前往受灾最重的攀牙府达果巴县。

　　11时，到达达果巴医院，得知当地稍重的伤员都已经送到曼谷的大医院了，并不太需要临床医生的帮忙。我们随即根据当地的公共卫生医生的介绍赶往攀牙。下午2时30分，中国大使张九桓慰问了全体救援人员。

　　15时40分，我们考察了盐水村，盐水村原是一个5000多人的村庄，但海啸后仅剩下500多人，整个村已不复存在，仅剩废墟一片和零星的椰子树，弥漫着呛鼻的腥臭味。

　　3

　　1月2日7时30分，我们乘车到离驻地300公里的库拉武里灾民收治点——巴汕寺，该收治点共收治了500多灾民。

　　屋后有16具新发现尸体，用简易棺材装着，离厨房仅约15米远。我们看到僧人和其他人正往棺材中添加冰块，整个过程没有防护措施，冰水流出地面。曾见1名僧人指挥七八个人将一个棺材抬走，棺材中流出的水洒了一路。

　　今日共有十多人来看腹泻。检测了该灾民点的水，未检测到氯。厨房的卫生很差。

　　4

　　1月3日，我队6名公共卫生专业人员和一名临床医生与上海队的医生一起继续去巴汕寺调查。途中见到救灾点、救援点人流减少。海啸袭击过的村庄、度假旅游点仍在清理中，但大部分灾场的已清理，垃圾已经集中并被清运走。

　　我们检测了厨房末梢水、蓄水池、井水的余氯，分别是0.016、0.5和0.006mg／L，含量虽然仍不足，但对比昨天有所改善，说明他们采纳了我们提出要加强饮用水消毒的建议。

　　5

　　1月4日上午，队领导与大使馆的领导开会，回顾了前三天的工作情况，研究下一步工作内容与计划。

　　中午，与芭东医院院长取得联系。他非常欢迎中国医疗队，并询问医疗队能呆多久。华总领事回答说：“你们需要多久，医疗队就可呆多久。如果药品、物资、器械不足，可以速从中国调运过来。”

　　6

　　1月5日上午8时30分开始，我们参加了当地政府组织的芭东海滩(Patong　Beach)环境清理和公共卫生行动。我们在医疗点挂起了我们中国国旗和医疗队队旗，引起了当地民众与媒体的关注。

　　今天，我们广东队共治疗36个患者，其中男性20名，女性16名，其中33名是当地居民，意大利籍、德国籍、挪威籍各1名。36位患者中，主要是在发生海啸逃生时，外伤后的伤口感染以及清理受灾地方时引起的外伤。当地居民非常感激。同时，我们共处理了垃圾桶4个、厕所2座、受灾房间80间、垃圾杂物堆十多堆、污水沟60多米、合计面积近千平方米。

　　医疗队在紧张工作的间隙，还接受了多家世界著名新闻媒体的采访。

　　相关专题：印度洋地震海啸造成重大伤亡