作者：郑文
据《信息时报》报道：近年来随着经典重拍风潮日盛，传闻《西游记》也要重拍。但在7月20日举行的《欢天喜地七仙女》宣传会上，六小龄童则呼吁大家不要乱改《西游记》。神话乱改变成了鬼话,六小龄童的呼吁不是危言耸听。
把古典名著《西游记》成功搬上银幕要当数美术片《孙悟空大闹天空》，这部经典的优秀的美术国产片影响了几代人。另外，著名女导演杨洁历时数年把《西游记》拍摄成电视连续剧，不但在国内老少喜欢，连国外的观众也看了又看。它们的成功当然离不开运用现代技术使这一家喻户晓的神话传说得到形象再现，但关键一点是尊重了原著，是在原著基础上的艺术上深加工和再创作。当然，对唐僧师徒斩妖除怪所体现出的拼搏、进取、永不言败的中华民族精神的美好情感，这也是成功的一个重要因素。
但自从电视连续剧《西游记》产生轰动效应之后，一些精明的制片商也纷纷运用商业片惯用的戏说手法来向《西游记》开涮。于是就炮制出了《西游记后传》、《大话西游》、《春光灿烂猪八戒》、《童话西游记》等数个版本。可是，这些影视作品对原著的面目改编的不成样子。如猪八戒变得勤苦并深受女孩子的喜欢，以至于有的孩子竟问猪八戒有几个女朋友。又如孙悟空与王母娘的养女结了婚，并生下了一对龙凤胎，荒诞之极真是令人作呕。
为何影视人总爱盯着《西游记》不放呢？借着名著的名气，而不惜一切离奇手段大肆加以戏谑，使传承传统文化那份责任感就让位于日益膨胀的商业价值观。
在国力日益壮大的时候，我们更需要弘扬雄浑的民族传统文化。中国传统文化越来越吸引国外的目光，全世界兴起的汉语热就是一个很好的证明。当我们为自己拥有如此丰厚的传统文化自豪的同时，更多的该是保护、继承与发扬之责任，没有任何理由和借口来亵渎和抛弃自己传统文化。《西游记》被无端的戏说和随意篡改，从另一个角度来说是对传统文化的一种“生态污染”，是背叛与遗弃，我们应该感到羞愧。外国人把美王猴当成英雄，而国人却把他戏说成“情圣”。如果对《西游记》的种种戏说不能引起足够的重视，那么戏说《三国演义》、戏说《红楼梦》、戏说《水浒传》也将会出现，关公战秦琼等一系列闹剧登场也就不是不可能的了。
相关专题：媒体观点
