那些缤纷的樱花 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年10月18日15:16 成都晚报 | |||||||||
乘“浅间丸”号来到日本横滨
1934年,30岁的巴金决定去日本留学,启程前众多友人在南京饭店为他举行饯别宴会,鲁迅也参加了。 该年11月3日巴金化名“黎德瑞”在上海登上了日船“浅间丸”号,四天后到达日本横滨。经友人介绍,负责接待 巴金的是横滨高等商业学校教汉语的副教授武田博。武田生于1903年,长巴金一岁。武田对于巴金的到来给予了热情的欢 迎。他带着妻子和两个女儿,打着“欢迎黎德瑞先生”的小旗,从横滨码头把巴金接到市区本牧町小山坡上自己的家中,并让 他在一间颇精致的书房里下榻。 巴金住下以后,大部分时间在屋子里读书和写作。巴金原打算在武田家住较长的时间,但武田博是个信佛教的人,每 天清早和晚上的念经声音使巴金难以忍受。1935年3月,巴金便去了东京。该年4月,伪“满州国皇帝”溥仪访问东京。 日本加强了对其境内中国人的防范监控。一天凌晨,长期跟踪巴金的几个秘密警察破门而入,搜查了巴金的住处,把他带到神 田区警察署关了十四个小时才放出来。因为这个事件,巴金专程给武田博写信,倾吐自己的不满情绪。由于学习日语的兴趣受 到影响,巴金在日本呆了十个月后于1935年8月提前回国, 1961年3月,巴金作为中国作家代表团团长,率领中国作家去东京参加亚非作家紧急会议。事隔二十六年再次来 到日本,巴金非常激动。那时中日两国没有建交,访问阻力重重,但到处有援助之手。在日本的一个月期间,巴金走访了许多 地方,结识了不少日本著名作家,并到井上靖先生家里做客,开始了与井上先生20多年的友谊。同时会见了后来获得诺贝尔 文学奖的川端康成等作家。 巴金还与著名评论家、日中文化交流协会理事长中岛健藏建立了深厚的友谊。在中国作家团举办的告别酒会上,中岛 健藏有一段极其动人、充满对中国人民友好感情的讲话,他讲完后眼噙眼水从台上走下来,巴金禁不住当场上前与中岛健藏握 手,感谢他对中国人民的支持。中岛健藏晚年致力于中日人民友谊发展,他认为中日两国人民应当世世代代友好下去。巴金很 敬重中岛健藏,并把中岛致力于中日友谊的工作誉为“天鹅之歌”。“文革”期间巴金在国内受到不公正的待遇,中岛健藏非 常担心巴金的安全,经常向人打听情况。 1979年中岛健藏去世。1984年巴金第五次访问日本时,专程到豪德寺向中岛健藏墓前献花,表达了对故友的 缅怀之情。 1962年8月,巴金作为参加第8届禁止原子弹、氢弹世界大会的中国代表团团长第二次访问日本。在前、后两次 的访问中,日本人民的友好感情,日本作家为世界和平和人类进步的奋斗精神,深深激动着他的心。归国后,巴金陆续写了数 篇散文,后来结集为《倾吐不尽的感情》出版。 巴金坚持抱病东赴日本 1963年11月,巴金作为中国作家代表团团长率领中国作家第三次访问日本。在日期间会见了多位日本著名作家 。巴金说:“一连三年,我怀着以文会友的心年年东渡,每次访问都结交了不少真诚的朋友。文学的纽带把我们联系起来。” 巴金还在东京出版的《日中文化交流》上发表歌颂中日友谊的文章《人生最美好的事情》。 1980年4月,巴金又率中国作家代表团赴日本,十七天中,先后访问了东京、广岛、京都、奈良、德岛、长崎等 地。巴金本不善于讲话,也不习惯发表演说,但为了报答日本朋友的友情,破例于4月4日在东京朝日讲堂发表了《文学生活 五十年》,4月11日在京都会馆中国作家代表团来日纪念文化讲演会上,发表了题为《我和文学》的讲演。 这两个讲演会盛况空前,偌大的讲堂座无虚席,后来者只能坐在中间的过道上,会场上不时响起热烈的雷鸣般的掌声 。 1984年5月9日,来自世界五大洲的600多名作家,聚会在日本东京,在这里举行国际笔会第47届代表大会 。第六次到日本抱病出席大会的巴金不仅是中国代表团团长,还是大会特别邀请的七位“荣誉客人”之一。来日本前,巴金患 帕金森氏综合征,又因骨折,已经在医院里住了1年多。虽然能下地活动,但得拄拐杖,行动极为不便。巴金周围的亲友多数 不赞成巴老出国开会,怕他的身体支持不住,病在日本。但日本笔会会长、日中文化交流协会会长井上靖先生三次到医院看望 巴老,恳请巴老去东京参加大会。 为了不让日本友人失望,巴金坚持抱病访问日本,并在医院里写好了大会讲稿《核时代的文学——我们为什么写作? 》。飞机到达东京成田机场,井上靖亲自到机舱口迎接。巴金坐着轮椅,在日本朋友的簇拥下进入贵宾室。巴金后来回忆道: “当我坐着轮椅被推出成田机场时,我看见一张张亲切、熟悉的脸,我握住一双双温暖的手,我的眼睛湿润了。我又来到朋友 们中间。我忘记了疲劳,甚至忘记了自己是个病人。” 巴金此次在日本度过了两个星期愉快的时光,除了行动不便、不得不谢绝宴会、坐在轮椅上出入机场外,他自我感觉 好像是一个健康人。为了安排日程,巴金对同行的工作人员说:“我既然来了,就要尽可能多见些老朋友,不要拒绝任何人。 ” 1990年9月,日本福冈授予巴金福冈亚洲文化奖创立特别奖。在授奖仪式之前,福冈亚洲文化奖委员会派4人专 程到上海,盛情邀请巴金出席颁奖仪式,巴金因疾病缠身决定由他的儿子李小棠代他去领奖并代读讲稿。巴金在发言稿中说: “我今年86岁,生命即将走到尽头。我愿把余生献给中日两国人民的友好事业。即使我的生命化成灰烬,我那颗火热的心也 会在朋友们中间燃烧。”(唐建) 相关专题:巴金逝世 |