香港国际学校人满为患

　　：：作者Le-MinLim

　　：：编译朱庆和

　　朱迪·卡林帮助那些移居香港的外国人安家。如今，她花大量时间为焦急的父母们解决另一个后顾之忧，想办法让他 们的孩子进入国际学校读书。

　　“今年尤其糟糕。”卡林说。她是第一太平戴维斯的地产经纪人，其顾客很多都是“年龄在35～42岁的银行家。 他们有年幼的子女。这年头，人们总是认为自己3岁的小孩将来是要上哈佛的。”

　　香港的经济繁荣，以及当地中国父母对英语教育的需求的增长，已使该地的国际学校人满为患。据环球人力资源公司 (ECAInternational)香港区总经理关礼廉(LeeQuane)说，学校资源的短缺，已使一些雇员放弃 在香港安家落户。他说：“不愿到香港的都是有家室的人。以前，污染是主要原因，如今，则是教育。”

　　“申请入学的学生人数已达到了历史最高峰。”香港国际学校校长理查德·米勒说，“从2005年起，需求量就急 剧上升。为了跟上中国的经济发展，越来越多的公司增加员工或把机构迁到香港。”

　　这与2003年的情况形成鲜明对照。那年，SARS在香港爆发，导致290人死亡，很多外国人因此离开香港。 国际学校接收了更多本地学生，以应对这一情况。

　　有些公司，如联邦快递，通过购买一些顶尖学校发行的债券以确保学生名额。这些债券能帮助学校募集资金，同时给 持有者提供入学的优先权。卡林说：“学校的情况越来越糟，政府还没为解决此问题而做足够的工作。”

　　(：：法国《国际先驱论坛报》)