人人都需要一只机器猫

http://www.sina.com.cn 2007年07月31日09:36 新世纪周刊

  -万一

  《机器猫》里面的每个人物都这么普通,优点不多,缺点不少,基本上就是我们自己的翻版

  相当长的一段时间里,我都不知道多啦A梦就是机器猫,最近一次老同学聚会的时候,聊到马上要上映的《多啦A梦 之大雄的恐龙2006》,还被一个哥儿们纠正,说:“咱们70一代得叫《机器猫》。”可能这也是区分70一代和80一 代的标志之一吧。

  记得《机器猫》应该是80年代末期引进到中国的,略晚于《铁臂阿童木》、《聪明的一休》,当时它的名字叫阿蒙 或者小叮当,而康夫、小静、大熊、小强这些耳熟能详的名字在后来的版本中被弄得乱七八糟,最新版的《多啦A梦之大雄的 恐龙2006》里用的译名完全是我不认识的,尤其别扭的是,康夫现在叫大雄,而大熊叫胖虎。译名混乱的原因据说是港台 版、地方版、央视版打乱战闹的,后来《机器猫》的作者都看不下去了,其中一位在去世之前留下遗言,要全世界都叫这只机 器猫为多啦A梦。虽说死者为大,不过回忆是来不得半点虚假的,在我心目中,永远只有一只叫阿蒙的机器猫,而这只多啦A 梦是别人的。

  非常巧合,《机器猫》的动画片版居然和我同岁,在1973年问世之后没有什么动静,1979年重新制作才二炮 而红,并一直延续至今。除了电视版以外,从1980年开始,每年春天都会推出一部电影版,这已经变成了一个传统。机器 猫伴随着70一代的成长、成熟、熟大发,从某种意义来说,它最能代表我们这一代人。《多啦A梦之大雄的恐龙2006》 是大陆引进的第一部机器猫电影,我赶在上映第一天就屁颠颠地去看了,说实话,不太能找到从前的感觉了,里面的人物好像 也和我印象中的不太一样,小儿科得厉害。影片的宣传语用了“一刀未剪”的词,简直丧心病狂,这么主旋律的电影存在什么 剪不剪的问题啊?至少《变形金刚》里还有性感小蛮腰呢。

  在我小时候,活跃在屏幕上的卡通偶像大都是高大全的,要么天天拯救世界,要么和恶势力斗智斗勇,最次也得真善 美集于一身,比如《聪明的一休》基本上是被我家当作德育课外教材来用的。而《机器猫》是少有的例外,里面的每个人物都 这么普通,优点不多,缺点不少,基本上就是我们自己的翻版。它让我们知道,原来胆小、自私、好吃、懒做、虚荣、马虎、 脑子进水??(哦,高级动物)并不是多么见不得人的事,大家其实都差不多。最典型的是康夫,他的人生据说无比失败,在 他当爷爷的时候,给孙子的压岁钱只有十块钱。结果孙子忍无可忍,把他的

宠物机器猫通过时间机器派到了过去,来帮助康夫 实现理想。

  这其实是一代人的写照,因为小时候有太多无法实现的梦想,所以我们每个人都应该有自己的一只机器猫。这样,上 小学可以从容应付老师罚抄课文,上中学解决营养不良的困扰,高考的时候精确地猜到题,上大学轻松搞定那个同桌的你,一 毕业就找到好工作,一工作就成绩斐然,一创业就拉到投资,一开张就赢利,一赢利就上市,一上市

股票就拼命涨,搞得你都 不好意思不提前退休享受人生。


发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash