新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

推广普通话心急吃不了热馍馍


http://www.sina.com.cn 2006年04月04日14:51 金羊网-羊城晚报

  广东权威推普专家林伦伦表示

  本报讯记者孙璇、通讯员林启词报道:国家广电总局表示将出台政策,限制各级电台、电视台开办、播出方言类节目(详见前、昨两天本报报道)。广东权威推普专家、广东技术师范学院副院长林伦伦教授对此并不认同,他说:“推普这事,心急吃不了热馍馍!”

  林伦伦现任广东省语言学会副会长、中国语言文字应用学会常务理事、全国汉语方言学会常务理事。

  推普太急群众不会答应

  “广东现在约有70%的人会听、会说普通话,其他人则有些难度,一些农村地区难度更大。”林伦伦说,“媒体是党的喉舌,开通粤语节目甚至粤语频道,有利于党和政府方针政策的充分传播———举个例子:你要让那些暂时还听不懂普通话的人明白你的推普政策,你就得先用他们听得懂的语言(比如粤语)对他说。”

  林伦伦说,随着普通话的交际功能日益突出,势力日益强大,方言将不断萎缩,方言频道或节目终将退出历史舞台,但这是个历史过程,要慢慢来。“假如有关部门宣布马上停办方言节目,估计首先抵制的不是媒体,而是更多的群众。”

  在强调“推普”与“保护方言”并不对立的同时,林伦伦抛出一个观点:从文化的角度,方言需要保护,但广东几大方言目前还很强势,还不需要急着保护,当然也不应该以保护方言为由影响推普。

  双语多语有利社会发展

  林伦伦认为,广东推普的成绩有目共睹。“上世纪80年代初,我在中大念书,在广州街头用普通话问路,很多人都听不懂;后来,一些人能听懂,却只能用粤语回答;现在,越来越多的广州市民都可以用普通话与你交流,这表明他们的普通话水平已经提高很多了。”

  林伦伦表示,深圳是个值得注意的城市———这里是典型的双语社会,说普通话和粤语都“吃得开”,都不会尴尬。“双语、多语同时也意味着文化的多元,它对于社会的和谐建设、经济的发展和文化的交融都很有益!”他说,深圳的经验表明,推普与使用方言不矛盾。

  “推普不是推土机,不必急着推倒一切。”林伦伦认为,由于历史与现实的原因,广州的普通话普及水平目前要低于深圳,还有开办粤语节目或粤语频道的必要,有关部门应当包容这一客观现实。


发表评论

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有