新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 评论 > 正文

佚名:港台明星怎么就不能领衔“红色影视”?


http://www.sina.com.cn 2006年07月26日09:26 四川在线

  日前,以红军长征时期为背景,表现革命军人情怀的影视作品《红色记忆》开始在东方电影频道正式登场亮相。对于男主角由来自香港的艺人魏骏杰担纲,竟引起了又一轮关于港台明星参演红色影视剧是否合适的讨论。

  为什么港台明星出演“红色影视”会引发争议呢?究其原因为外乎有二:一是文化背景存在差异,担心他们不能把握角色;二是语言存在隔阂,担心他们一副港台腔会令角色
走样。这些担心不无道理,但是从张国荣出演《红色恋人》的地下党员,到余文乐在影片《邓小平.1928》中扮演邓小平的助手,再到梁家辉、刘德凯在影片中《太行山上》分别扮演共产党与国民党抗日将领;从最初的香港女星温碧霞在影片《燃烧的港湾》中出演抗日的坚强女性形象,到朱茵在电视剧《逐日英雄》中出演抗日女英雄,再到张敏在正在内视热播的《范府大院》中出演八路军女战士,这些港台明星的表演应该是可圈可点的,有关的争议也完全没有必要,所谓的担心也完全是多余的。

  毋庸置疑,与内地演员相比较而言,由于成长环境与接受教育的差异,港台明星对那段抗战的历史的理解与认识,理应要逊色些。但是作为一名优秀的演员,只要用心去揣摩与体会,应该是没有演不好的角色。毕竟,内地演员也罢,港台演员也好,他们都没有经历过那段充满激情的战斗年华,关键还是靠后天的演技去完成角色的塑造。至于港台腔,只要努力是可以在拍摄的过程中克服的。加上这些年来,港台演员频繁主演内地影视剧,普通话的水准相对来说,都有普遍的提高,至少港台腔与港台味已没有过去那么浓烈了。这从他们主演的内地影视剧中的对白,以及接受内地电视台记者采访的表达,就可以窥见一斑。更何况,国人可以接受一些影视剧中伟人的对白从方言到普通话的转变,为什么就不能以宽容的态度对待港台明星呢?退而求其次,即使港台腔真的耳不忍闻,只要演技一流,什么都好说,可以用配音了事。为了提高收视率和保证票房收入,现在国内拍片不是动辄请国外演员加盟,拍摄现场叽哩呱啦,不知所云,播放时像模像样,那可都是配音人员的功劳啊!

  所以综上所述,只要角色适合,演技不是太差,港台明星也是可以主演“经色影视”的。不要动不动就用批判的眼光来看待他们,以为他们除了演搞笑片、武侠片与警匪片,其他什么片子都演不来。说得客气一点,这是误解;说得不客气一点,这是歧视!


发表评论 _COUNT_条

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有