南方都市报:《黑客帝国3》带给我们的震撼 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年11月06日15:04 南方都市报 | |
作者:杨耕身 昨晚10时,当中国的影迷坐在全国百余家电影院感受《黑客帝国3:矩阵革命》带来的视觉冲击之时,全球其它一些国家的观众也在同步观看这部美国大片。说是“同步”,确切地讲,中国影迷观看的时间比美国的观众还提前一个多小时。据悉,这在我国海外片发行史上尚属首次。 我们知道,以往在中国电影市场上映的进口影片,要比全球首映时间推迟一个月甚至更长的时间。一方面,这会给一些不法盗版商人以可乘之机,造成影片还未通过审查但盗版影碟已经满天飞的局面,严重的损害了制片方、发行方、影院以及观众的利益。另一方面,在我国已加入WTO之后,这种基于“保护”或“保守”的壁垒设置正愈来愈阻碍着文化市场的发展。继续沿袭保守而滞后的电影审查制度,不仅不能与时俱进,而且也只能使国产电影陷入“群狼”围攻之中。 显然,打击盗版进而维护各方利益,并通过外来的“狼”激活本土电影创造或制作,这是《黑客3》得以在中国与全球同步播映的最直接意义。但是,它的意义远不止于此。我们注意到,对于与全球同步首映此片,相关机构声称是缩短前期译制流程的结果,但谁都明白,技术的原因远不是最重要的,如果没有电景审查制度的松动就不会有《黑客3》在中国与全球同步播放的结果。 就突破以往一种僵化的审查体制而言,《黑客3》本身绝对是一名“黑客”。然而在日趋开放及多元的文化市场中,它却并非一个突如其来的“不速之客”。 事实上,就在几天前,媒体披露我国电影将实行一系列宽松政策与奖励机制,其中包括电影创作者只需将电影剧本梗概交与电影局审查,经批准便可立项拍摄,而不用审查全部剧本;同时下放影片审查权,初步确定北京、上海、广州等7个城市的电影主管部门有了最后的终审权,等等,这些标志着中国电影改革迈出了最关键、最具实质意义的一步。另一方面,中国加入WTO以及全球化时代的到来,也使得《黑客3》的到来具有了可预之期。从这点来说,《黑客3》只是成为了一种符号,一种可称之为经济的、文化的、政治的符号,它代表了一切正努力摆脱旧有的束缚而融入全球化的方向,与此同时,它也向世界展示出了我们包括文化在内的广大领域的开放与自信。 记得一位专家说过:“在硕大的地球村里,人类各方面都有赖彼此更紧密的协调,更紧密的合作交流,并建立更合理而有力的制度架构,以便实现各国各民族的人民群众的物质生活日益富裕和精神质量的不断提高。在这个意义上,全球化不仅仅是个需要迫切加以研究的学术论题,它也是现实存在的历史生活向前发展的律动。”当《黑客3》在第一时间来到中国,中国也就在这一时间以更加崭新的姿态出现在世界上。 | |