北京购物的地方有很多，最容易砍价的是天坛附近的红桥市场。在那里你能买到任何东西，从仿制的普拉达手提包到CK内衣，而且所有这些东西的价格都很便宜。总结两天的购物经验，我得出的结论是：最终付的钱经常低于商家要价的一半。
在市场里，一位营业员随着摇滚乐边打拍子边和我讨价还价，从我停下来看到离开，一件名牌夹克从50美元降到了25美元。在另一处，我看上了一个标价12美元的皮背包，就
在我最终准备放弃时被店主一把拉住，最后我只花了6美元。
最具挑战性也最有趣的是砍价的过程。我和丈夫想买绘有中国风景的内画玻璃鼻烟壶。最好的一款开价60美元，经过几轮讨价还价，营业员几次用计算器打出新价格，最后我们以每个9美元的价格买了两个鼻烟壶。今天我们在红桥市场花了约55美元，买到了三块手表、一个索尼U盘、一个带描画的瓶子、一小块中国式印章、一个皮背包、一个西藏铜碗和一个珠子手镯。
在北京的市场上，似乎任何商品都能砍价，甚至宾馆的房价。今早我们搬到王府井的一家国际宾馆。王府井是北京的主要商业街，离故宫也不远。当我们提出想看看房子时，服务员马上给了我们30美元的优惠，当我们提出住下时，他又给了12美元优惠。最后，我们以90美元的价格住进了一个商务套房。▲
（摘自10月29日美国《西雅图时报》，原题：你好夫人，内衣买不买？便宜！作者卡罗尔·波希，王金平译）
《环球时报》(2005年11月04日第七版)
相关专题：环球时报
